Roberto Carlos — Amico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amico", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Amico fratello di fede compagno sincero
Amico di tante avventure in un mondo straniero
Amico che parli da uomo col cuore bambino
Che sei al mio fianco dovunque mi porta il destino
Ricordo le tante battaglie per mare e per terra
Con te che vuoi solo la pace e combatti la guerra
Io so che il cuore una casa di porte aperte
Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte
A volte nei tempi difficili della mia vita
In cui c' bisogno di chi sa indicare l’uscita
Con la tua parola di forza di fede e di volo
Mi dai la certezza che io non rimango mai solo
Amigo fratello di fede di notte e di giorno
Sorriso ed abbraccio di festa se faccio ritorno
Che sai dire le verit con le frase pi aperte
Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte
Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico
Ma bellissimo sapere che tu sei un grande amico
Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico
Ma bellissimo sapere che Io ho un grande amico
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciel brat wiary szczery towarzysz
Przyjaciel wielu przygód w obcym świecie
Przyjaciel, który mówi jak mężczyzna z sercem dziecka
Że jesteś przy mnie, gdziekolwiek mnie zaprowadzi przeznaczenie.
Pamiętam wiele bitew na morzu i na lądzie
Z wami, którzy po prostu chcą pokoju i walki z wojną
Wiem, że serce dom otwarty
Przyjaciel jesteś pewność w najbardziej niepewnych godzinach
Czasami w trudnych czasach mojego życia
Gdzie trzeba, kto wie, jak określić wyjście
Z Twoim słowem siły wiary i lotu
Dajesz mi pewność, że nigdy nie będę sam
Amigo brat wiary nocą i dniem
Uśmiech i uścisk wakacji jeśli wrócę
Że możesz powiedzieć prawdę z otwartymi zwrotami Pi
Przyjaciel jesteś pewność w najbardziej niepewnych godzinach
Nie muszę nawet mówić tego wszystkiego, co mówię
Ale dobrze wiedzieć, że jesteś wielkim przyjacielem.
Nie muszę nawet mówić tego wszystkiego, co mówię
Ale podoba mi się, że mam wielkiego przyjaciela