Roberto Carlos — Amor Antigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Antigo", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Como posso sufocar essa paixão
E o que faço prá conter meu coração
Se ele bate forte cada vez que a vejo
Me fazendo enlouquecer
O que faço prá conter o meu olhar
Que revela o que eu preciso lhe dizer
Que com tanto amor ela
Seu amigo apenas já não posso ser
Ela dizque seu melhor amigo eu sou
E até segredos seus já me contou
E eu tive que contero meu ciúme
Prá esconder essa paixão
Vou fazer o que o meu coração me obriga
Arriscando essa amizade tão antiga
Já não sei ficar calado
Eu te amo há muito tempo minha amiga
Esse amor antigo
Que eu guardo comigo
Sem você saber
Não tem nada errado
Mas sofro calado
Amando você
Esse amor antigo
Que eu guardo comigo
Sem você saber
Não tem nada errado
Mas sofro calado
Amando você
Vou fazer o que meu coração me obriga
Arriscando essa amizade tão antiga
Já não sei ficar calado
Eu te amo há muito tempo minha amiga
Esse amor antigo
Que eu guardo comigo
Sem você saber
Não tem nada errado
Mas sofro calado
Amando você
Esse amor antigo
Que eu guardo comigo
Sem você saber
Não tem nada errado
Mas sofro calado
Amando você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogę udusić tę pasję
I to, co robię w teraźniejszości zawiera moje serce
Jeśli uderza za każdym razem, gdy widzę
Doprowadza mnie do szału
To, co robię w teraźniejszości zawierać mój umysł
Co pokazuje, co mam ci powiedzieć,
Że tak wiele miłości, ona
Twój przyjaciel po prostu nie może być
Mówi, że jestem twoim najlepszym przyjacielem.
I nawet swoje sekrety już mi powiedział
I musiałem contero moją zazdrość
Zdarza się, że ukrywają tę pasję
Zrobię to, co moje serce mnie zmusza
Ryzykując tę przyjaźń jak stary
Już Nie wiem, milczeć
Kocham cię od dawna, moja przyjaciółka
Ta dawna miłość
Ja trzymam ze mną
Bez ciebie.
Nie ma nic złego
Ale cierpię osad
Kochać cię
Ta dawna miłość
Ja trzymam ze mną
Bez ciebie.
Nie ma nic złego
Ale cierpię osad
Kochać cię
Zrobię to, co moje serce mnie zmusza
Ryzykując tę przyjaźń jak stary
Już Nie wiem, milczeć
Kocham cię od dawna, moja przyjaciółka
Ta dawna miłość
Ja trzymam ze mną
Bez ciebie.
Nie ma nic złego
Ale cierpię osad
Kochać cię
Ta dawna miłość
Ja trzymam ze mną
Bez ciebie.
Nie ma nic złego
Ale cierpię osad
Kochać cię