Roberto Carlos — De Coração tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Coração", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Ainda estou brigando com a saudade
Tentando aceitar a realidade
Invento uma ilusão, engano o coração
Disfarço, mas no fundo não consigo te esquecer
Você não foi pra mim uma aventura
Mas fez da minha vida uma loucura
Eu tenho que aceitar que nada vai mudar
Mas dentro do meu peito sempre vai faltar você
Eu nunca mais amei do jeito que eu te amei
Nunca me esqueci do que passou
Eu sei que o nosso amor não foi perfeito
Quem sabe a gente até se machucou
Mas foi de coração
Com erros, enganos talvez, mas foi de coração
Paixão meio fora dos planos, mas de coração
Quem sabe o sonho mais lindo que eu deixei passar
Mas foi de coração
Com idas e voltas eu sei, mas foi de coração
Um simples amor complicado, mas de coração
Quem sabe os melhores momentos da minha vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż walczę z tęsknotą
Próbując zaakceptować rzeczywistość
Wynalazek iluzja, oszustwo serce
Co do nowego roku, ale w głębi duszy nie mogę o Tobie zapomnieć.
Nie byłeś dla mnie przygodą
Ale zrobiłem w moim życiu szaleństwo
Muszę przyznać, że nic się nie zmieni
Ale w moim sercu zawsze będziesz tęsknić
Nigdy nie kochałem tak bardzo jak ja ciebie.
Nigdy nie zapomnę, co przeszło
Wiem, że nasza miłość nie była idealna.
Kto wie, nawet jeśli boli
Ale to było serce
Z błędów, literówek, może, ale było serce
Pasja poprzez Out-of-planów, ale serce
Kto wie, sen jest piękniejszy, że tęskniłem
Ale to było serce
Z tam iz powrotem wiem, ale to było serce
Proste miłość jest trudne, ale w sercu
Kto zna najlepsze momenty mojego życia