Roberto Carlos — Eu Amo Demais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Amo Demais", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Agora eu não vou mais viver
Como eu vivia a chorar
Com tanto amor pra dar
E sem poder amar
Eu tenho um grande amor enfim
Alguém que gosta só de mim
E de tristeza não vou mais chorar
Porque agora um amor sincero eu encontrei
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
Por isso eu sei que nunca mais
Eu vou viver sempre a chorar
E ao mundo inteiro
E ao mundo inteiro então eu vou poder gritar
Que eu amo, eu amo demais
Que eu amo, eu amo demais
Agora eu não vou mais pensar
Que quando alguém eu encontrar
Eu vou fingir sorrindo
Para não chorar
Eu tenho um grande amor enfim
Alguém que gosta só de mim
E de tristeza não vou mais chorar
Porque agora um amor sincero eu encontrei
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
Por isso eu sei que nunca mais
Eu vou viver sempre a chorar
E ao mundo inteiro então eu vou poder gritar
Que eu amo, eu amo demais
Que eu amo, eu amo demais
Agora eu não vou mais pensar
Que quando alguém eu encontrar
Eu vou fingir sorrindo
Para não chorar
Eu tenho um grande amor enfim
Alguém que gosta só de mim
E de tristeza não vou mais chorar
Porque agora um amor sincero eu encontrei
E a esse amor meu coração todinho eu entreguei
Por isso eu sei que nunca mais
Eu vou viver sempre a chorar
E ao mundo inteiro então eu vou poder gritar
Que eu amo, eu amo demais
Eu amo, eu amo demais
Que eu amo, eu amo demais
Eu amo, eu amo demais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz już nie będę żył.
Jak żyłem płakać
Tak na moje pytanie
I bez mocy miłości
Mam wielką miłość, w każdym razie
Ktoś, kogo lubię tylko ja.
I smutku już nie będę płakać
Ponieważ teraz szczera miłość znalazłem
I ta miłość jest moje serce todinho przekazałem
Więc wiem, że nigdy więcej nie
Będę żył zawsze płakać
I na całym świecie
I na cały świat, więc będę krzyczeć
Co kocham, kocham za dużo
Co kocham, kocham za dużo
Teraz już nie będę myśleć
Co, gdy ktoś mnie znaleźć
Będę udawał, uśmiechając się
Aby nie płakać
Mam wielką miłość, w każdym razie
Ktoś, kogo lubię tylko ja.
I smutku już nie będę płakać
Ponieważ teraz szczera miłość znalazłem
I ta miłość jest moje serce todinho przekazałem
Więc wiem, że nigdy więcej nie
Będę żył zawsze płakać
I na cały świat, więc będę krzyczeć
Co kocham, kocham za dużo
Co kocham, kocham za dużo
Teraz już nie będę myśleć
Co, gdy ktoś mnie znaleźć
Będę udawał, uśmiechając się
Aby nie płakać
Mam wielką miłość, w każdym razie
Ktoś, kogo lubię tylko ja.
I smutku już nie będę płakać
Ponieważ teraz szczera miłość znalazłem
I ta miłość jest moje serce todinho przekazałem
Więc wiem, że nigdy więcej nie
Będę żył zawsze płakać
I na cały świat, więc będę krzyczeć
Co kocham, kocham za dużo
Kocham, kocham za dużo
Co kocham, kocham za dużo
Kocham, kocham za dużo