Roberto Carlos — Frammenti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frammenti", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Io, come uomo, insieme a te Non mi sono realizzato
E ho percorso la mia vita
In silenzio oramai.
Da solo, osservo I giorni
Che abbiamo consumato
E come un trauma adesso provo
Nella mente mia.
Ma senza te strana la pazzia,
Tu nel mio sangue hai lasciato malinconia
E frammenti adesso sento io Dentro nell’anima.
Tutta la vita ho portato
Il peso di me stesso
Cercando poi nelle donne
Amori singolari
Solo per te ho chiuso in trappola
I veri istinti miei,
Tu eri si la mia amante
Ma non eri come tante.
Ma senza te strana la pazzia,
Tu nel mio sangue hai lasciato malinconia
E frammenti adesso sento io Dentro nell’anima.
Ma senza te dov' l’intesa mia,
Se nel mio sangue hai lasciato malinconia
E frammenti adesso sento io Dentro nell’anima.
L’unico pregio che hai tu la femminilit,
nascondere agli amici
La tua vera et.
Sei brava nel tirare l’arco
Che non ti tiri dietro mai.
Di come imbrogli tu I cerchi
Io non so mai come fai.
Ma senza te strana la pazzia,
Tu nel mio sangue hai lasciato malinconia
E frammenti, si, adesso sento io Dentro nell’anima.
Ma senza te dov' l’intesa mia,
Se nel mio sangue hai lasciato malinconia
E frammenti adesso sento io Dentro nell’anima.
Ma senza te dov' l’intesa mia,
Se nel mio sangue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, jako człowiek, razem z tobą nie zrozumiałem
I podróżowałem przez moje życie
W milczeniu.
Sam obserwuję dni
Co spożyliśmy
I jak teraz czuję traumę
W mojej głowie.
Ale bez ciebie to szaleństwo.,
Zostawiłeś melancholię we krwi.
Teraz czuję odłamki pod prysznicem.
Całe życie niosłem
Ciężar siebie
Wpatrując się w kobiety
Singular Love
Tylko dla Ciebie wpadłem w pułapkę.
Prawdziwe instynkty są moje,
Byłaś moją kochanką.
Ale nie byłaś taka jak inni.
Ale bez ciebie to szaleństwo.,
Zostawiłeś melancholię we krwi.
Teraz czuję odłamki pod prysznicem.
Ale bez ciebie, gdzie jest moje zrozumienie,
Jeśli w mojej krwi zostawiłeś melancholię
Teraz czuję odłamki pod prysznicem.
Jedyna godność, jaką masz,
Ukryj przed przyjaciółmi
Twoja prawdziwa et.
Jesteś dobra w łucznictwie.
Że nigdy nie pociągasz za sobą.
O tym, jak oszukujesz kręgi
Nigdy nie wiem, jak to robisz.
Ale bez ciebie to szaleństwo.,
Zostawiłeś melancholię we krwi.
I odłamki, tak, teraz czuję się w środku pod prysznicem.
Ale bez ciebie, gdzie jest moje zrozumienie,
Jeśli w mojej krwi zostawiłeś melancholię
Teraz czuję odłamki pod prysznicem.
Ale bez ciebie, gdzie jest moje zrozumienie,
Jeśli w mojej krwi