Roberto Carlos — Hoje é Domingo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoje é Domingo", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Eu passei por cada dia da semana
Esperando esse domingo
Pra ficar o tempo todo do seu lado
Desfrutar do seu carinho
Viajei na ida e volta do trabalho
Com você no pensamento
Bateu forte o coração contando as horas
Pra chegar esse momento
Enfrentei cada minuto de saudade
Disfarcei a solidão do fim de tarde
Me lembrando o tempo todo do seu rosto
Seu sorriso tão bonito
Quero beijos e abraços demorados
Esperei por isso de segunda a sábado
Hoje eu quero te falar do meu amor
E o dia inteiro estar contigo
Hoje é domingo
Dia perfeito
Pra um casal apaixonado
Fazer tudo que o amor lhe dá direito
Tudo é bonito
Hoje é domingo
Vale a pena esperar uma semana
Por um dia assim tão lindo
Enfrentei cada minuto de saudade
Disfarcei a solidão do fim de tarde
Me lembrando o tempo todo do seu rosto
Seu sorriso tão bonito
Quero beijos e abraços demorados
Esperei por isso de segunda a sábado
Hoje eu quero te falar do meu amor
E o dia inteiro estar contigo
Hoje é domingo
Dia perfeito
Pra um casal apaixonado
Fazer tudo que o amor lhe dá direito
Tudo é bonito
Hoje é domingo
Vale a pena esperar uma semana
Por um dia assim tão lindo
Hoje é domingo
Dia perfeito
Pra um casal apaixonado
Fazer tudo que o amor lhe dá direito
Tudo é bonito
Hoje é domingo
Vale a pena esperar uma semana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszedłem przez każdy dzień tygodnia
Czekam na tę niedzielę
Będę po twojej stronie przez cały czas
Cieszyć się miłością
Pojechałem tam i z powrotem do pracy
Z Tobą w myślach
Serce zliczania godzin szybko się zapchało
Aby osiągnąć ten punkt
To było co minutę tęsknoty
Disfarcei sam późno w nocy
Mnie pamiętając swój czas twarzy
Jego uśmiech, jak słodkie
Chcę pocałunków i uścisków czasu
Czekałem na to od poniedziałku do soboty
Dziś chcę ci powiedzieć o Mojej Miłości
I będę z tobą cały dzień.
Dziś jest niedziela
Idealny dzień
Po tym wszystkim, para w miłości
Zrobić wszystko, co miłość daje prawo
Wszystko jest piękne
Dziś jest niedziela
Warto poczekać tydzień
W jeden dzień, więc tak piękne
To było co minutę tęsknoty
Disfarcei sam późno w nocy
Mnie pamiętając swój czas twarzy
Jego uśmiech, jak słodkie
Chcę pocałunków i uścisków czasu
Czekałem na to od poniedziałku do soboty
Dziś chcę ci powiedzieć o Mojej Miłości
I będę z tobą cały dzień.
Dziś jest niedziela
Idealny dzień
Po tym wszystkim, para w miłości
Zrobić wszystko, co miłość daje prawo
Wszystko jest piękne
Dziś jest niedziela
Warto poczekać tydzień
W jeden dzień, więc tak piękne
Dziś jest niedziela
Idealny dzień
Po tym wszystkim, para w miłości
Zrobić wszystko, co miłość daje prawo
Wszystko jest piękne
Dziś jest niedziela
Warto poczekać tydzień