Roberto Carlos — É Meu, é Meu, é Meu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "É Meu, é Meu, é Meu", wykonawca: Roberto Carlos.

Tekst piosenki

Tudo que é seu, meu bem
Também pertence a mim
Vou dizer agora tudo
Do princípio ao fim
Da sua cabeça até
A ponta do dedão do pé
Tudo que é seu, meu bem
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
A começar pelo cabelo
Que coisa mais linda!
Boca e sorriso igual
Não encontrei ainda!
Seus olhinhos, que beleza!
Fazem ver com mais certeza
Que tudo que é seu, meu bem
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
Bem baixinho em seu ouvido
Gosto de falar
Recostado no seu ombro
Gosto de sonhar
Quando os seus braços me apertam
Mil ideias me despertam
Tudo que é seu, meu bem
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
São suas mãozinhas feitas
Pra fazer carinho
Nada tem mais charme
Do que o seu joelhinho
Seus pezinhos a pisar
Meu coração que a cantar
Diz que tudo que é seu
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
Não adianta discutir
Que tudo isso é meu
Por isso eu vivo a repetir
Que é meu, é meu, é meu
Tudo que eu falei meu bem
E o que eu não falei também
Tudo que você pensar
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
É meu
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystko, co jest twoje, a moje
Również należy do mnie
Powiem wam wszystko.
Od początku do końca
Od głowy do głowy
Czubek kciuka
Wszystko, co jest twoje, a moje
To mój to mój to mój
To mój to mój to mój
Zaczynając od włosów
Co jest najpiękniejsze!
Usta i uśmiech są równe
Nie znalazłem jeszcze!
Twoje oczy, jakie piękne!
Patrzą z większą pewnością siebie
Że to wszystko jego, a moje
To mój to mój to mój
To mój to mój to mój
Bardzo cicho na ucho
Lubię rozmawiać.
Leżąc na ramieniu
Kocham marzyć
Kiedy jego ręce mnie zaciskają
Tysiące pomysłów, które mnie wywołują
Wszystko, co jest twoje, a moje
To mój to mój to mój
To mój to mój to mój
Twoje małe dłonie są zrobione
By się kochać.
Nic nie ma więcej uroku
Jego joelhinho
Twoje nogi nadepnąć
Moje serce, że śpiewać
Mówi, że wszystko, co jego
To mój to mój to mój
To mój to mój to mój
Nie ma sensu dyskutować.
Że to wszystko jest moje
Dlaczego żyję powtórzyć
To mój to mój to mój
Wszystko, co powiedziałem, to moja
I tego też nie powiedziałem.
Wszystko, co myślisz
To mój to mój to mój
To mój to mój to mój
To moje.
To mój to mój to mój
To moje, To moje.…