Roberto Carlos — Meu Pequeno Cachoeiro (Meu Cachoeiro) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Pequeno Cachoeiro (Meu Cachoeiro)", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Eu passo a vida recordando
De tudo quanto aí deixei
Cachoeiro, Cachoeiro
Vim ao Rio de Janeiro
Pra voltar e não voltei
Mas te confesso na saudade
As dores que arranjei pra mim
Pois todo o pranto destas mágoas
Ainda irei juntar às águas
Do teu Itapemirim
Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci
Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci
Recordo a casa onde eu morava
O muro alto, o laranjal
Meu flamboyant na primavera
Que bonito que ele era
Dando sombra no quintal
A minha escola, a minha rua
Os meus primeiros madrigais
Ai, como o pensamento voa
Ao lembrar a terra boa
Coisas que não voltam mais
Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci
Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci
Sabe, meu Cachoeiro
Eu trouxe muita coisa de você
E todas essas coisas me fizeram saber crescer
E hoje eu me lembro de você
Me lembro e me sinto criança outra vez
Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do życia, pamiętając
Z tudo quanto aí deixei
Cachoeiro, Cachoeiro
WIM ao Rio de Janeiro
Pra voltar i ne voltei
Ale spowiadam się w Arabii Saudyjskiej.
- Zapytał arranjay pra mim.
Wszystkie te magiczne rzeczy
Ainda irei zebrać às águas
Do teu Itapemirim
Mój mały Cachoeiro
Żyję, myśląc tylko o Tobie.
AI, że saudade dessas terras
Między as serras
Dwanaście terra onde eu nasci
Mój mały Cachoeiro
Żyję, myśląc tylko o Tobie.
AI, że saudade dessas terras
Między as serras
Dwanaście terra onde eu nasci
Wracam do domu na Morawę.
Albo wysoka ściana, albo Laranjal.
Meu flamboyant na wiosnę
Jak miło, że był
Dając cień nie jest Cetner
W Minha Escola, w Minha Rua
Jestem pierwszy w Madrycie.
Ay, jak myśli VOA
Ao lembrar Terra Boa
- Nie wiem-powiedział.
Mój mały Cachoeiro
Żyję, myśląc tylko o Tobie.
AI, że saudade dessas terras
Między as serras
Dwanaście terra onde eu nasci
Mój mały Cachoeiro
Żyję, myśląc tylko o Tobie.
AI, że saudade dessas terras
Między as serras
Dwanaście terra onde eu nasci
Wiesz, meu Cachoeiro
EU trouxe muita coisa de Voke
E wszystko essas coisas me fizeram szabla crescer
I wchodzę w głos.
Jestem lembru i Shinto kriansa innym razem
Mój mały Cachoeiro
Żyję, myśląc tylko o Tobie.
AI, że saudade dessas terras
Między as serras
Dwanaście terra onde eu nasci