Roberto Carlos — Negra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negra", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Ela é negra, negra, negra, como a noite
Cor do meu cabelo liso
Cor do asfalto onde piso
E me leva aos braços dela
Ela é quente, quente, quente, como um dia de verão
Como o sol que eu peço tanto
Que me faça igual a ela
Pra que eu viva junto dela
Pra que eu tenha a mesma cor
Ah! Quem dera eu esquecer
Da minha cor tão branca
E me perder nessa ilusão tão pura
Nessa ilusão tão meiga, nessa ilusão tão negra
Negra
Nessa ilusão tão meiga
Negra
Nessa ilusão tão negra
Negra
Ela é quente, quente, quente, como um dia de verão
Como o sol que eu peço tanto
Que me faça igual a ela
Pra que eu viva junto dela
Pra que eu tenha a mesma cor
Ah! Quem dera eu esquecer
Da minha cor tão branca
E me perder, nessa ilusão tão pura
Nessa ilusão tão meiga, nessa ilusão tão negra
Negra
Nessa ilusão tão meiga
Negra
Nessa ilusão tão pura
Negra
Nessa ilusão, nessa ilusão tão negra
Negra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czarna, czarna, czarna jak noc
Kolor moich włosów jest płaski
Kolor asfaltu, gdzie ogrzewanie
I bierze mnie w ramiona jej
Jest gorący, gorący, gorący jak letni dzień
Jak słońce, że pytam tak wiele
Co robić mnie to obchodzi
Będę mieszkał obok niej.
Cóż, mam ten sam kolor
Ah! Chciałem zapomnieć.
Mój kolor jest jak biały
I straciłem w tej iluzji, tak czysto,
Ta iluzja jest tak czekać na ciebie, ta iluzja jest tak czarny
Murzynka
Ta iluzja jest tak czekać na Ciebie
Murzynka
Ta iluzja jest tak czarny
Murzynka
Jest gorący, gorący, gorący jak letni dzień
Jak słońce, że pytam tak wiele
Co robić mnie to obchodzi
Będę mieszkał obok niej.
Cóż, mam ten sam kolor
Ah! Chciałem zapomnieć.
Mój kolor jest jak biały
I stracić mnie, ta iluzja jest tak czysta
Ta iluzja jest tak czekać na ciebie, ta iluzja jest tak czarny
Murzynka
Ta iluzja jest tak czekać na Ciebie
Murzynka
Ta iluzja jest tak czysta
Murzynka
Ta iluzja, ta iluzja jest tak czarny
Murzynka