Roberto Carlos — Não Adianta Nada tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Adianta Nada", wykonawca: Roberto Carlos.

Tekst piosenki

Não adianta nada
Você querer fugir
E nem ficar grilada
Eu não sou de desistir
Não, não adianta andar fugindo
Continuar dizendo não
Pare de andar correndo por aí sem direção
Porque mais cedo ou mais tarde
Você vai cair aqui na minha mão
Conheço bem a vida
Você tem muito que aprender
Pode aprender comigo
Experimente só pra ver
É com você que estou falando
Acho bom você saber
Eu vou ganhar você na raça
É a minha decisão
Porque mais cedo ou mais tarde
Você vai cair aqui na minha mão
Você já me conhece
E sabe como eu sou
Sabe onde ando
E os lugares onde vou
Por isso vive sempre perto
E cada vez estou mais certo
Que você já sabe disso
E não vai dizer que não
Porque mais cedo ou mais tarde
Você vai cair aqui na minha mão
Não adianta nada
Não adianta nada
Não adianta nada
Não adianta nada

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic nie ma sensu.
Chcesz odejść
I ani stać, ani grilada
Nie mogę odmówić.
Nie, Nie ma sensu chodzić uciekł
/ Align = "left" /
Przestań chodzić biegać bez kierunku
Bo prędzej czy później
Wpadniesz w moje ręce.
Dobrze znam życie.
Masz wiele do nauczenia
Możesz się dowiedzieć, ze mną
Spróbuj tylko nie patrzeć
To do ciebie, co mówię
Myślę, że warto wiedzieć
Pokonam cię w wyścigu
To moja decyzja.
Bo prędzej czy później
Wpadniesz w moje ręce.
Już mnie znasz
I wiesz, jak ja
Wiesz, gdzie idę
I miejsca, w których będę
Dlatego mieszka zawsze w pobliżu
I za każdym razem jestem bardziej niż pewny siebie.
Co już wiesz
I nie powie, że to nie
Bo prędzej czy później
Wpadniesz w moje ręce.
Nic nie ma sensu.
Nic nie ma sensu.
Nic nie ma sensu.
Nic nie ma sensu.