Roberto Carlos — O Calhambeque (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Calhambeque (En Vivo)", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Esta canción yo grabe casi en el principio de mi carrera
Luego un poquito después
Y a veces pienso:
«Como las canciones eran ingenuas en aquella época
Muy ingenuas»
Logicamente que eso no quer decir que nosotros éramos tan ingenuos, no
Estoy hablando de las canciones
Mandei meu Cadillac pro mecânico outro dia
Pois há muito tempo um conserto ele pedia
E como vou viver sem um carango pra correr
Meu Cadillac, bi-bi
Quero consertar meu Cadillac
Bi bi doobi doo bi doo bi doo bi doo
Com muita paciência, o rapaz me ofereceu
Um carro todo velho que por lá apareceu
Enquanto o Cadillac consertava, eu usava
O Calhambeque, bi-bi
Quero buzinar o Calhambeque
Bi bi doobi doo bi doo bi doo bi doo
Saí da oficina um pouquinho desolado
Confesso que estava até um pouco envergonhado
Olhando para o lado com cara de malvado
O Calhambeque, bi-bi
Buzinei assim o Calhambeque
Bi bi doobi doo bi doo bi doo bi doo
Uma garota fez sinal para eu parar
E no meu Calhambeque fez questão de passear
Não sei o que pensei, mas eu não acreditei
Que o Calhambeque, bi-bi
O broto quis andar no Calhambeque
Bi bi doobi doo bi doo bi doo bi doo
Muitos outros brotos que encontrei pelo caminho
Falavam: «Que estouro, que beleza de carrinho!»
E fui me acostumando e do carango fui gostando
E o Calhambeque, bi-bi
Quero conservar o Calhambeque
Bi bi doobi doo bi doo bi doo bi doo
O Cadillac finalmente ficou pronto
Lavado, bem pintado, consertado, um encanto
O meu coração
Na hora exata de trocar…
O Calhambeque, bi-bi
Meu coração ficou com o Calhambeque
Bi bi doobi doo bi doo bi doo bi doo
Bem, con mis desculpas
Sé lá como se dice
Pero ahora me voy
Sí, me voy
Tłumaczenie tekstu piosenki
To canción yo grabe casi en el zasada mi carrera
Luego un poquito po
Y a veces pienso:
"Jak las canciones eran ingenuas en aquella sezon
Muy ingenuas»
Logicznie wynika, że w ESO w Chcesz decir, że nosotros my tan ingenuos, w
Estoy hablando de las canciones
Wysłał mój Cadillac pro mechanik inny dzień
Ponieważ przez długi czas naprawy prosił
I jak będę żyć bez carango przez Ciebie biegać
Mój Cadillac, bi-bi
Chcę poprawić mój Cadillac
Bi Bi doobi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo
Z wielką cierpliwością, młody człowiek zaproponował mi
Samochód jest stary, co tam się pojawiło
Gdy Cadillac naprawiał, nosiłem
/ Align = "left" /
Chcę honk Clunk
Bi Bi doobi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo
Wyszedłem z warsztatu trochę ponuro
Przyznaję, byłem nawet trochę zdezorientowany
Patrząc na bok z twarzą zła
/ Align = "left" /
Buzinei tak Drandule
Bi Bi doobi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo
Dziewczyna zrobiła znak, żeby mnie powstrzymać
I w moim gównianym gównie poszedłem na spacer.
Nie wiem, co myślałem, ale nie wierzyłem.
Co się dzieje, bi-bi
Nerka chciał pojeździć na Gruchocie
Bi Bi doobi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo
Wiele innych kiełków, które znalazłem po drodze
Mówili: "co za eksplozja, że piękno - do kosza!»
I ja przyzwyczajam się i carango ja lubię
Bibliografia
Chcę zachować Clunker
Bi Bi doobi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo
Cadillac w końcu był gotowy
Umyć, dobrze barwione, naprawy, urok
Moje serce
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" /
Moje serce pozostało w Gruchocie
Bi Bi doobi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo Bi Bi Doo
Cóż, con mis przeprosiny
# Patrz dice
Pero ahora me voy
Tak, me voy