Roberto Carlos — Paz na Terra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paz na Terra", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Meu pensamento vai distante
Eu não entendo a razão
Porque tanta coisa triste
O amor é o grande sentimento
E não matar é o mandamento
Porque então uma guerra existe
Mas que animal estranho é o homem
Que procura a vida prolongar
Permitindo abusos da ciência
Absurdos nucleares
E outras formas de matar
Enlouquecidos e em conflito
Falam de armas no infinito
Nas estrelas não eu peço eu peço
Não deixem que o azul do céu se inflame
E o sangue de inocentes se derrame
Deus é pai ao amor não faz a guerra
Peço paz irmãos aqui na terra, na terra
Não deixem que o azul do céu se inflame
E o sangue de inocentes se derrame
Deus é pai e o amor não faz a guerra
Peço paz irmãos, aqui na terra, na terra
Antes que o azul do céu se inflame
E a dor nos oceanos se derrame
Deus é pai e o amor não faz a guerra
Peço paz irmãos, aqui na terra, na terra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja myśl idzie daleko
Nie rozumiem powodu
Bo to smutne.
Miłość jest wielkim uczuciem
A nie zabijanie jest przykazaniem
Ponieważ wtedy wojna istnieje
Ale to dziwne zwierzę jest człowiekiem
Kto szuka przedłużenia życia
Co pozwala na nadużycia nauki
Absurdalne jądrowych
I inne sposoby na zabicie
Szalony i w konflikt
Mówią broni do nieskończoności
Na gwiazdy, nie ja proszę, proszę
Nie zapominaj, że niebieskie niebo rozpalić
I krew niewinnych przelewała się
Bóg jest ojcem miłości, nie czyni wojny
Proszę o pokój bracia tutaj, na ziemi, na ziemi
Nie zapominaj, że niebieskie niebo rozpalić
I krew niewinnych przelewała się
Bóg jest ojcem i miłością, nie czyni wojny
Proszę o pokój, bracia, tutaj, na ziemi, na ziemi
Zanim niebieskie niebo rozpali
A ból w oceanach przelewał się
Bóg jest ojcem i miłością, nie czyni wojny
Proszę o pokój, bracia, tutaj, na ziemi, na ziemi