Roberto Carlos — Quando a Gente Ama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando a Gente Ama", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Quando a gente ama
Faz loucuras não se toca
Tudo é lindo a gente gosta
Não importa o que der
Quando a gente ama
Nesse amor tudo é perfeito
E não vemos os defeitos
Desse alguém que a gente quer
Quando a gente ama
Esses defeitos são virtudes
E os erros atitudes
Que jamais a gente vê
Perde-se o juízo
O coração da gente voa
E tolices numa boa
Por amor a gente faz
Tudo a gente aceita
Quando está apaixonado
E não há nada de errado
Por que amar é bom demais
Quando a gente ama
A gente rí a toa
Tudo tem desculpa
Tudo se perdoa
O orgulho dança
A gente é uma criança
E diz sim pra tudo
Quando a gente ama
Tudo é um bom programa
Pode ser na rua
Pode ser na cama
O amor é lindo
E tudo é mais bonito
Quando a gente ama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ludzie kochają
Robi głupoty nie gra
Wszystko to piękne ludzie kochają,
Bez względu na to, co der
Kiedy ludzie kochają
W miłości wszystko jest idealne
I nie widzimy wad
Ten ktoś, czego chcemy
Kiedy ludzie kochają
Te wady są zalety
I błędy, relacje
Nigdy, ludzie widzą
Zagubiony umysł
Serce nam leci
I głupie w dobrym
Miłość czyni nas
Wszystko inne trwa
Kiedy zakochany
I nie ma nic złego
Dlaczego miłość jest zbyt dobra,
Kiedy ludzie kochają
Przez nas na próżno
Wszystko ma wymówkę
Wszystko wybacza
Duma tańca
Nami dziecko
I mówi, że tak.
Kiedy ludzie kochają
Wszystko to jest dobry program
Może na ulicy.
Może być w łóżku
Miłość jest piękna
I to wszystko jest piękniejsze
Kiedy ludzie kochają