Roberto Carlos — Ternura (Somehow It Got To Be Tomorrow) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ternura (Somehow It Got To Be Tomorrow)", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Uma vez você falou que era meu o seu amor
E ninguém ia separar você de mim
Agora você vem dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Todo o amor que eu guardei a você eu entreguei
Eu não suporto tanta dor, tanto sofrer
Agora você vem dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Toda a ternura que eu lhe dei
Ninguém no mundo vai lhe ofertar
E seus cabelos só eu sei como afagar
O meu pobre coração já não quer mais ilusão
Já não suporta mais sofrer ingratidão
Agora você vem dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Agora você vem dizendo, dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Agora vem você dizendo adeus
Que foi que eu fiz pra que você me trate assim?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy powiedziałeś, że moja miłość
I nikt nie chciał cię oddzielić ode mnie.
Teraz przychodzisz, mówiąc do widzenia
Co mam na myśli mówiąc, że traktujesz mnie w ten sposób?
Całą miłość, którą trzymałem, oddałem
Nie cierpię, tyle bólu, tyle cierpienia.
Teraz przychodzisz, mówiąc do widzenia
Co mam na myśli mówiąc, że traktujesz mnie w ten sposób?
Wszystko, co mu dałem.
Nikt na świecie nie da ci
I jego włosy, tylko ja wiem, jak zacienić
Moje biedne serce nie chce już złudzenie
Już nie obsługuje już cierpieć z powodu niewdzięczności
Teraz przychodzisz, mówiąc do widzenia
Co mam na myśli mówiąc, że traktujesz mnie w ten sposób?
Teraz przychodzisz, mówiąc, mówiąc do widzenia
Co mam na myśli mówiąc, że traktujesz mnie w ten sposób?
/ Align = "left" /
Co mam na myśli mówiąc, że traktujesz mnie w ten sposób?