Roberto Carlos — Todo Mundo Está Falando (Everybody's Talkin') tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Mundo Está Falando (Everybody's Talkin')", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Todo mundo está falando
Tanta coisa ao mesmo tempo
São tantos ecos na minha mente
Vejo rugas nos meus olhos
E tensão nos seus sentimentos
O que procuram à sua frente
Deve ser um lugar onde
O céu está
Ao alcance da mão
E onde é primavera
Todo ano
Onde o amor se derrama
Inteiro sobre o seu coração
Como a chuva que cai
No oceano
Deve ser um lugar onde
O céu está
Ao alcance da mão
E onde é primavera
Todo ano
Onde o amor se derrama
Inteiro sobre o seu coração
Como a chuva que cai
No oceano
Todo mundo está falando
Tanta coisa ao mesmo tempo
São tantos ecos na minha mente
E esse lugar está no coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią
Tak wiele naraz
Jest ich tak wiele, Echo w mojej głowie
Widzę zmarszczki w moich oczach
I napięcie w swoich uczuciach
Czego szuka przed nami
Musi być miejsce, gdzie
Niebiosa
W zasięgu ręki
I gdzie jest wiosna
Każdego roku
Tam, gdzie miłość leje
Wszystko na swoje serce
Jak deszcz, który pada
W oceanie
Musi być miejsce, gdzie
Niebiosa
W zasięgu ręki
I gdzie jest wiosna
Każdego roku
Tam, gdzie miłość leje
Wszystko na swoje serce
Jak deszcz, który pada
W oceanie
Wszyscy mówią
Tak wiele naraz
Jest ich tak wiele, Echo w mojej głowie
I to miejsce jest w samym sercu