Roberto Carlos — Yo Sólo Quiero (Un Millón De Amigos) (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Sólo Quiero (Un Millón De Amigos) (En Vivo)", wykonawca: Roberto Carlos.

Tekst piosenki

Yo sólo quiero mirar los campos,
yo sólo quiero cantar mi canto,
pero no quiero cantar solito,
yo quiero un coro de pajaritos.
Quiero llevar este canto amigo
a quién lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
y así más fuerte poder cantar.
Yo quiero tener un millón de amigos
y así más fuerte poder cantar.
Yo sólo quiero un viento fuerte,
llevar mi barco con rumbo norte,
y en el trayecto voy a pescar
para dividir luego al arrivar.
Quiero llevar este canto amigo …
Yo quiero creer la paz del futuro
quiero tener un hogar seguro.
Quiero a mi hijo pisando firme,
cantando alto, sonriendo libre.
Quiero llevar este canto amigo …
Yo quiero amor siempre en esta vida,
sentir calor de una mano amiga,
quiero a mi hermano sonrisa al viento,
verlo llorar pero de contento.
Quiero llevar este canto amigo …
Venga conmigo a ver los campos
cante conmigo también mi canto
pero no quiero cantar solito
yo quiero un coro de pajaritos
Quiero llevar este canto amigo …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę tylko zobaczyć pola.,
chcę tylko zaśpiewać moją piosenkę.,
ale nie chcę śpiewać sama.,
chcę chór ptaków.
Chcę wziąć ten śpiew, Stary.
kto może tego potrzebować
Chcę mieć milion przyjaciół.
i tak umiesz śpiewać mocniej.
Chcę mieć milion przyjaciół.
i tak umiesz śpiewać mocniej.
Chcę tylko silnego wiatru.,
zabrać mój statek na północ.,
w drodze łowię ryby.
aby podzielić następnie na arrivar.
Chcę wziąć ten śpiew, Stary. …
Chcę wierzyć w przyszłość.
chcę mieć bezpieczny dom.
Chcę, żeby mój syn stanął mocno.,
śpiewa głośno, uśmiecha się swobodnie.
Chcę wziąć ten śpiew, Stary. …
Chcę miłości zawsze w tym życiu.,
czuć ciepło z Pomocna dłoń,
chcę, żeby mój brat uśmiechnął się do wiatru,,
widzieć go płaczącego, ale zadowolonego.
Chcę wziąć ten śpiew, Stary. …
Chodź ze mną, obejrzyjmy pola.
Śpiewaj ze mną i śpiewaj ze mną.
ale nie chcę śpiewać sama.
chcę chór ptaków.
Chcę wziąć ten śpiew, Stary. …