Roberto Casalino — Torno io se torni tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torno io se torni tu", wykonawca: Roberto Casalino.
Tekst piosenki
Torneranno le paure
Tornerai anche tu Torneranno i sogni
Torneranno come nuovi
Torneranno quelle cose
Che ci mancano
Torneremo insieme
Forse per non stare soli
E non domanderò mai niente
Non risponderò
E mentre le speranze
Occuperanno nuovi spazi
Torneranno i dubbi
I conti tornano lo so Tornerà un pò tutto
Forse no E lascerò che sia
L’ennesima poesia
Di chi combatte
Senza rassegnarsi mai
Per la mia follia
Ti dedicherò
Quel solito tormento
Che confonde e dice
Torno io se torni tu Torneranno le paure
Torno io se torni tu Torneranno anche le gioie
Torno io se torni tu Torneranno le paure
Torno io se torni tu Torneranno anche le gioie
Torneranno le ferite
Tornerai anche tu Torneranno scheletri
Rinchiusi nell’armadio
Torneranno i segni
Gesti
I pugni chiusi e tu Tornerai da me Ora o mai più
E lascerai che sia
L’ennesima poesia
Di chi combatte
Senza rassegnarsi mai
Per la tua follia
Mi dedicherai
Quel solito tormento
Che confonde e dice
Torno io se torni tu Torneranno le paure
Torno io se torni tu Torneranno anche le gioie
Torno io se torni tu Torneranno le paure
Torno io se torni tu Torneranno anche le gioie
Torneranno le parole
Che ci offendono
Dimmi solo se Hai voglia di Rischiare adesso
Adesso
Torno io se torni tu Torneranno le paure
Torno io se torni tu Torneranno anche le gioie
Torno io se torni tu Torneranno le paure
Torno io se torni tu Torneranno anche le gioie
Te la senti di Rischiare adesso
Oppure no
(Grazie a Carmen Iovino per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lęki powrócą
Ty też wrócisz.
Wrócą jak nowe
Te rzeczy wrócą
Czego nam brakuje
Wrócimy razem.
Może nie być sam
I nigdy o nic nie zapytam.
Nie odpowiem.
I choć nadzieje
Będą zajmować nowe przestrzenie
Wątpliwości powrócą
Wiem, że wróci trochę wszystko
Może nie, a ja pozwolę mu być
Kolejny wiersz
Kto walczy
/ Align = "left" /
Za moje szaleństwo.
Poświęcę Cię.
To zwykła udręka.
Który myli i mówi
Wrócę, jeśli wrócisz, strach powróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, radość też wróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, strach powróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, radość też wróci.
Rany powrócą.
Ty też wrócisz.
Zamknięte w szafie
Przypisy
Grymas
Pięści są zamknięte i wrócisz do mnie teraz albo nigdy.
I pozwolisz mu być
Kolejny wiersz
Kto walczy
/ Align = "left" /
Dla Twojego szaleństwa
Poświęcisz mnie.
To zwykła udręka.
Który myli i mówi
Wrócę, jeśli wrócisz, strach powróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, radość też wróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, strach powróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, radość też wróci.
Słowa powrócą
Które nas obrażają
Po prostu powiedz mi, czy chcesz zaryzykować teraz
Teraz
Wrócę, jeśli wrócisz, strach powróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, radość też wróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, strach powróci.
Wrócę, jeśli wrócisz, radość też wróci.
Czujesz, że ryzykujesz teraz
Albo nie.
(Dzięki Carmen Yovino za ten tekst)