Roberto Goyeneche — Recuerdo Malevo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recuerdo Malevo", wykonawca: Roberto Goyeneche.
Tekst piosenki
Era mi pebeta, una flor maleva,
mas linda que un día dorado de sol.
Trenzas renegridas, mirada que ruega,
boca palpitante de fuego y amor.
Para conquistarla yo me jugue entero,
no valia la pena sin ella vivir.
Peleando con taitas en un entrevero,
pense que era lindo por ella morir.
Tiempo viejo,
caravana,
fugitiva,
donde estas.
Florido tiempo que añoro,
por sus caminos de olvido
viajan visiones que lloro,
sueño querido que te alejas.
Tiempo viejo,
caravana,
fugitiva,
donde estas.
Cinco años pasaron
de la primer cita,
burlon, el destino,
me obligo a volver.
Que viejos los ojos
de la muchachita,
que un dia, riendo
me enseño a querer.
Fuimos sin pensarlo
como dos extraños,
su boca marchita
y mi suspirar.
Habiendo cenizas
de los desengaños,
el recuerdo amigo
es mejor borrar.
Tiempo viejo,
caravana,
fugitiva,
donde estas.
Florido tiempo que anoro,
por sus caminos de olvido
viajan ambiciones que lloro
sueño querido que te alejas.
Tiempo viejo,
caravana,
fugitiva,
donde estas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był mój Kamyk, Malewski kwiat.,
piękniejsze niż złoty słoneczny dzień.
Splecione warkocze, błagające spojrzenie.,
pulsujące Usta Ognia i miłości.
Aby ją pokonać, gram w całości.,
nie warto było bez niej żyć.
Walka z taitasem w korytarzu,
myślałem, że to miłe, że nie żyje.
Stary czas,
karawana,
uciekinier,
gdzie jesteś?
/ Align = "left" / ,
przez ich ścieżki zapomnienia
podróżują wizje, które płaczę.,
moje drogie marzenie, że odchodzisz.
Stary czas,
karawana,
uciekinier,
gdzie jesteś?
Pięć lat minęło
od pierwszej randki,
Burlon, przeznaczenie,
zmuszam się do powrotu.
Że stare Oczy
od małej dziewczynki,
co pewnego dnia, śmiejąc się,
uczę się kochać.
Poszliśmy bez zastanowienia.
jak dwóch nieznajomych,,
jego zwiędłe usta
i moje westchnienie.
Popiół
z frustracji,
pamięć przyjaciela
lepiej skasować.
Stary czas,
karawana,
uciekinier,
gdzie jesteś?
Kwiecisty czas, który jestem Anoro,
przez ich ścieżki zapomnienia
podróżują ambicje, które płacę.
moje drogie marzenie, że odchodzisz.
Stary czas,
karawana,
uciekinier,
gdzie jesteś?