Roberto Jordan — Rosa Marchita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosa Marchita", wykonawca: Roberto Jordan.
Tekst piosenki
El viento deshoj una flor
Una rosa roja que cay
Cerca de mi, la recog,
Not que la rosa lloraba por ti Una rosa que al morir
Llora conmigo este cruel sufrir
Pena de amor, y en mi dolor
Recuerdo el momento en que t te me fuiste, oh!
Es la flor que me dejaste
Cuando de pronto te marchaste
Mi corazon lo destrozaste
Rosa marchita que comprende,
Que nuestra pasin hoy sin ti se muere
Y que sin palabras parece musitar:
Volvers, volvers, volvers cario
Y si vuelves, nuestro sol
Volver a brillar y su fulgor revivir
A la pobre flor,
La rosa que hoy en mis manos se muere, mira
Es la flor que me dejaste
Cuando de pronto te marchaste
Mi corazon lo destrozaste
Rosa marchita que comprende,
Que nuestra pasin hoy sin ti se muere
Y que sin palabras parece musitar:
Volvers, volvers, volveras cario
Y si vuelves nuestro sol
Volver a brillar y su fulgor revivir
A la pobre flor
La rosa que hoy en mis manos se muere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr rozproszył kwiat.
Czerwona róża, która jest Kay
Obok mnie, zabieram ją.,
Not, że róża płakała o Tobie róża, która umierała,
Płacz ze mną, to okrutne cierpienie.
Biada miłości i w moim bólu,
Pamiętam moment, w którym mnie zostawiłeś.
To kwiat, który mi zostawiłeś.
Kiedy nagle odszedłeś.
Złamało mi serce.
Zwiędła róża składająca się z,
Że nasza Pasina dzisiaj umiera bez ciebie.
I że bez słów wydaje się być muzit:
Volvers, volvers, volvers cario
A jeśli wrócisz, nasze Słońce
Świeci ponownie, a jego blask ożywa.
Do biednego kwiatu,
Róża, która dziś w moich rękach umiera, patrz.
To kwiat, który mi zostawiłeś.
Kiedy nagle odszedłeś.
Złamało mi serce.
Zwiędła róża składająca się z,
Że nasza Pasina dzisiaj umiera bez ciebie.
I że bez słów wydaje się być muzit:
Wracaj, wracaj, wracaj.
I jeśli odzyskasz nasze Słońce.,
Świeci ponownie, a jego blask ożywa.
Do biednego kwiatu
Róża, która jest dziś w moich rękach, umiera.