Roberto Kunstler — Gente comune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gente comune", wykonawca: Roberto Kunstler.
Tekst piosenki
Un uomo che viveva da re
Per molti anni non seppe mai
Che la gente comune
Non era diversa da lui
Vivendo fuori del tempo normale
Non conosceva né il bene né il male
Viveva in un sogno e il mondo
Era sempre uguale
Ma dal suo cuore si aprì una ferita
Sentì la notte sfiorargli le dita
E sul palmo correva
La lunga linea della vita
La terra piena scoppiava nel sole
La primavera rinchiusa in un fiore
Ognuno per sé
Ma tutti davanti a un Signore
Ma il vero dio non fu mai trovato
Perché tra l’uomo e il giardino incantato
Passava in silenzio
L’angelo del peccato
E così la notte sul mondo arrivò
Portando le stelle vicino
Ma fino al mattino
E così l’uomo divenne la fiera
Che dorme divora e dimentica
Quello che era
Ma una parata di ali nel vento
Tolse le stelle dal firmamento
Il giorno nasceva
E il sole sembrava contento
Allora l’uomo aveva capito
E se la notte lo aveva tradito
Nel cuore sentiva
Battere l’infinito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek, który żył królem
Przez lata nigdy się nie dowiedział.
Co zwykli ludzie
Nie różniła się od niego.
Żyjąc poza normalnym czasem
Nie znał ani dobra, ani zła.
Żył we śnie i na świecie
Zawsze był taki sam.
Ale rana otworzyła się z jego serca.
Poczuł, jak noc dotknęła jego palców.
I biegła po dłoni
Długa linia życia
Pełna Ziemia rozbłysła w słońcu
Wiosna uwięziona w kwiecie
Każdy dla siebie
Ale wszystko przed Bogiem
Ale prawdziwego Boga nigdy nie znaleziono
Ponieważ między człowiekiem a zaczarowanym ogrodem
Szedł cicho
Anioł grzechu
A potem nadeszła noc nad światem
Przynosząc Gwiazdy blisko
Ale do rana
I tak człowiek stał się jarmarkiem
Śpiący pożera i zapomina
To, co było
Ale parada skrzydeł na wietrze
/ Align = "left" / Spacewatch
Urodzili się
A słońce wydawało się zadowolone
Wtedy człowiek zrozumiał
A jeśli noc go zdradziła
W duszy czuł
Pokonać nieskończoność