Roberto Roena Y Su Apollo Sound — Como Te Hago Entender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Te Hago Entender", wykonawca: Roberto Roena Y Su Apollo Sound.
Tekst piosenki
Como te hago entender
Que a nadie extraño más
Que nada me hace falta
Más que tu presencia
Que nada me lastima
Como lo hace tu ausencia
Como te hago entender
Que a nadie extraño más
Como te hago entender
Que mi vida sin ti
Es solamente tiempo
Que pasa sin ti
Como te hago entender
Que me faltas, como el aire
Como el agua, para vivir
Como te hago entender
Este sabor amargo
Sabor de derrota
Que crece en mi boca
Cuando tú no estás
Como te hago entender
Que se me rompe el alma
Y no puedo evitarlo
Cuando tu te marchas
Cuando no sé de ti
Como te hago entender
Que es más fuerte que yo
Que no quise de ti enamorarme
Como te hago entender
Que me faltas, como el aire
Como el agua, para vivir
Como te hago entender…
Como te hago entender
Este sabor amargo
Sabor de derrota
Que crece en mi boca
Cuando tú no estás
Como te hago entender
Que se me rompe el alma
Y no puedo evitarlo
Cuando tu te marchas
Cuando no sé de ti
Como te hago entender
Que es más fuerte que yo
Que no quise de ti enamorarme
Como te hago entender
Que me faltas, como el aire
Como el agua, para vivir
Como te hago entender…
Y que más puedo hacer
Para complacerte
Con todo lo que te digo
No logro convencerte
Te canto esta canción
Como te hago entender
Como te hago entender
Este sabor amargo que crece en mi boca
Y se vició de ti que no puedo romper
Como te hago entender
Como te hago entender
Que estoy entregado a ti cuerpo entero
Y no te logro convencer
Como te hago entender
Como te hago entender
Porque no dejas que bese tus labios
Y que mi delirio te embriague de amor
Como te hago entender
Como te hago entender
Quiéreme y verás, que de quererme
Negrita, nunca te arreprentirás
Como quieres que te haga entender
Si yo te doy lo que pides mi vida
Ternura y placer
También mucho cariño
Como quieres que te haga entender
Y cuando te vas en la noches
No duermo esperando por ti
Entra mujer a buscar tu querer
Llega…
Quiero saber lo que piensas de mí
Ya no puedo más
Como quieres que te haga entender
Después que uno vive veinte o doscientos años
Pero que importa uno más
Que darse cuenta que todo es mentira
Como quieres que te haga entender
Que nada, nada, nadita es verdad
Y por eso yo te doy mil gracias
La lección me vino al pelo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że nikt już się nie nudzi
Że niczego nie potrzebuję.
Bardziej niż Twoja obecność.
Że nic mnie nie skrzywdzi.
Tak jak twoja nieobecność.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że nikt już się nie nudzi
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że moje życie bez ciebie
To tylko czas
Co się dzieje bez ciebie
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że przechodzisz mnie jak powietrze.,
Jak woda do życia.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Ten gorzki smak
Smak porażki
Który rośnie mi w ustach.
Kiedy cię nie ma.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że mam złamaną duszę.
I nic na to nie poradzę.
Kiedy wychodzisz.
Kiedy nie wiem o Tobie.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Który jest silniejszy ode mnie.
Że nie chciałem się w tobie zakochać.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że przechodzisz mnie jak powietrze.,
Jak woda do życia.
Jak sprawiam, że rozumiesz,…
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Ten gorzki smak
Smak porażki
Który rośnie mi w ustach.
Kiedy cię nie ma.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że mam złamaną duszę.
I nic na to nie poradzę.
Kiedy wychodzisz.
Kiedy nie wiem o Tobie.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Który jest silniejszy ode mnie.
Że nie chciałem się w tobie zakochać.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że przechodzisz mnie jak powietrze.,
Jak woda do życia.
Jak sprawiam, że rozumiesz,…
Co jeszcze mogę zrobić?
Żeby cię zadowolić.
Ze wszystkim, co ci mówię.,
Nie mogę cię przekonać.
Śpiewam ci tę piosenkę.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Ten gorzki smak, który rośnie w ustach,
I to było okrutne, że nie mogę się złamać.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Że jestem ci oddany całym ciałem.
I nie mogę cię przekonać.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Bo nie pozwalasz mi całować twoich ust.
I niech moje bzdury odurzą Cię miłością.
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Jak sprawiam, że rozumiesz,
Kochaj mnie, a zobaczysz, że mnie kochasz.
Odważny, nigdy tego nie pożałujesz.
Jak chcesz, żebym cię zrozumiał?,
Jeśli dam ci to, o co prosisz, moje życie.
Czułość i przyjemność
Również dużo miłości
Jak chcesz, żebym cię zrozumiał?,
A kiedy wychodzisz w nocy,
Nie śpię, czekając na ciebie.
Zaloguj się kobieta, aby znaleźć swoje pragnienie
Docierać…
Chcę wiedzieć, co o mnie myślisz.
Już nie mogę.
Jak chcesz, żebym cię zrozumiał?,
Po osoba żyje dwadzieścia lub dwieście lat
Ale to ma znaczenie jeszcze jeden
Żeby zrozumieć, że to kłamstwo.
Jak chcesz, żebym cię zrozumiał?,
Że nic, nic, nadita-to prawda.
I za to daję ci tysiąc podziękowań.
Lekcja przyszła mi do głowy.…