Roberto Tapia — Soy Diferente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Diferente", wykonawca: Roberto Tapia.
Tekst piosenki
Hablan de mí, que no me importas
No, no… La neta no me gusta así
Quiero algo más movido, algo más movido
A ver… márquele pariente márquele ¡Y Dice!
Hablan de mí, que no te quiero y no me importas
Que me la paso cotorreando con las otras
Que no te busco para tener algo enserio
Eso te dicen, eso te dicen sin conocer bien
Mi historia.
Pos no me importa lo que digan tus amigos
Yo a ti te quiero como nadie lo imagina
Tenme confianza y te demostraré mi niña
Que eres mi vida, que eres mi vida
Y para mí la consentida
Yo no te miento que fui muy enamorado
Pero contigo no sé qué es lo que ha pasado
Te quiero tanto que no quisiera perderte
Soy diferente, soy diferente
Y contigo yo hasta la muerte.
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
Y esto también va con dedicatoria mija
Hablan de mí, que no te quiero y no me importas
Que me la paso cotorreando con las otras
Que no te busco para tener algo enserio
Eso te dicen, eso te dicen sin conocer bien
Mi historia.
Pos no me importa lo que digan tus amigos
Yo a ti te quiero como nadie lo imagina
Tenme confianza y te demostraré mi niña
Que eres mi vida, que eres mi vida
Y para mí la consentida
Yo no te miento que fui muy enamorado
Pero contigo no sé qué es lo que ha pasado
Te quiero tanto que no quisiera perderte
Soy diferente, soy diferente
Y contigo yo hasta la muerte.
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
Yo a ti te quiero
Y no me importa lo que digan lo que digan
Yo a ti te quiero
Y te prometo que no te voy a dejar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią o mnie, że mnie to nie obchodzi.
Nie, Nie... nie podoba mi się tak czysta.
Chcę czegoś bardziej wysiedlonego, czegoś bardziej wysiedlonego.
Oto ... oznacz go, krewny, oznacz go, a on mówi!
Mówią o mnie, że cię nie kocham i nie obchodzi mnie to.
Że spędzam czas plotkując z innymi.
Że nie szukam cię, żeby mieć coś poważnego.
To oni ci mówią, to oni ci mówią, nie wiedząc dobrze,
Moja historia.
Pos nie obchodzi mnie, co mówią twoi przyjaciele.
Kocham cię w sposób, w jaki nikt cię nie wyobraża.
Zaufaj mi, a udowodnię ci moją córeczkę.
Że jesteś moim życiem, że jesteś moim życiem.
I dla mnie zepsuta
Nie okłamuję Cię, że byłem bardzo zakochany.
Ale tobie Nie wiem, co się stało.
Kocham cię tak bardzo, że nie chcę cię stracić.
Jestem inny.
I jestem z Tobą na śmierć.
Kocham cię.
I nie obchodzi mnie, co mówią, co mówią.
Kocham cię.
I obiecuję, że cię nie zostawię.
Kocham cię.
I nie obchodzi mnie, co mówią, co mówią.
Kocham cię.
I obiecuję, że cię nie zostawię.
I to również pochodzi z dedykacją mija
Mówią o mnie, że cię nie kocham i nie obchodzi mnie to.
Że spędzam czas plotkując z innymi.
Że nie szukam cię, żeby mieć coś poważnego.
To oni ci mówią, to oni ci mówią, nie wiedząc dobrze,
Moja historia.
Pos nie obchodzi mnie, co mówią twoi przyjaciele.
Kocham cię w sposób, w jaki nikt cię nie wyobraża.
Zaufaj mi, a udowodnię ci moją córeczkę.
Że jesteś moim życiem, że jesteś moim życiem.
I dla mnie zepsuta
Nie okłamuję Cię, że byłem bardzo zakochany.
Ale tobie Nie wiem, co się stało.
Kocham cię tak bardzo, że nie chcę cię stracić.
Jestem inny.
I jestem z Tobą na śmierć.
Kocham cię.
I nie obchodzi mnie, co mówią, co mówią.
Kocham cię.
I obiecuję, że cię nie zostawię.
Kocham cię.
I nie obchodzi mnie, co mówią, co mówią.
Kocham cię.
I obiecuję, że cię nie zostawię.