Roberto Vecchioni — Cambio gioco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cambio gioco", wykonawca: Roberto Vecchioni.
Tekst piosenki
La pallina gira a vuoto,
il mio numero non c'è
tolgo la cravatta e nuoto,
come tutti, come te cerco un pulpito
ogni giorno per dimenticare me ma almeno, tu, tu che puoi non dimenticarmi mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
Se un amore, me lo chiedi certo è grande più di te sono un uomo, non lo vedi? so la vita che cos'è
è viaggiare in capo al mondo dire prego prima lei
se oggi vesto da leopardo non dimenticarmi mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
Tutto bene, resto a galla ed è facile lo sai
fuggo dove non si tocca fuori a largo non sto mai
guardo fuori e all’improvviso tutti parlano di me ma quell’altro che tu sai non dimenticarlo mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
Prendo quella che sorride per sembrare come voi
coi ricordi faccio l’asta c'è chi compera e chi no vendo a tutti il crocefisso di un dolore che non ho ma almeno tu che sai non dimenticarmi mai
Se qualcuno viene a dirti è cambiato non è lui
tu rispondigli non ci credo lui non può cambiare
mai
La pallina gira a vuoto il mio numero non c'è
quasi quasi cambio gioco tutta colpa dei croupier
Giocherò con la pistola come quando ero cowboy
solo invece che alle vacche
sparerò agli occhi miei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłka obraca się w próżni,
mój numer nie istnieje
zdejmuję krawat i pływam,
jak wszyscy, tak jak ty, Szukam katedry.
każdego dnia, aby mnie zapomnieć, ale przynajmniej ty, ty, który może nigdy mnie nie zapomnieć
Jeśli ktoś przyjdzie ci powiedzieć, że się zmienił, to nie on
odpowiedz mu. nie wierzę, że nie może zmienić.
nigdy
Jeśli miłość, Zapytaj mnie, oczywiście, jest więcej niż ty jestem mężczyzną, nie widzisz? znam życie, co to jest
jesteś w podróży do głowy do świata proszę powiedzieć, zanim
jeśli dziś przebiorę się za lamparta, nie zapominaj o mnie.
Jeśli ktoś przyjdzie ci powiedzieć, że się zmienił, to nie on
odpowiedz mu. nie wierzę, że nie może zmienić.
nigdy
Wszystko w porządku, utrzymuję się na powierzchni i to jest łatwe wiesz
uciekam tam, gdzie go nie dotykasz, więc Largo nigdy nie
patrzę na zewnątrz i nagle wszyscy mówią o mnie, ale ten drugi, o którym wiesz, nigdy o tym nie zapominaj
Jeśli ktoś przyjdzie ci powiedzieć, że się zmienił, to nie on
odpowiedz mu. nie wierzę, że nie może zmienić.
nigdy
Biorę ten, który uśmiecha się wyglądać jak ty
ze wspomnieniami robię aukcję, kto kupuje, a kto nie, sprzedaję wszystkim ukrzyżowanie bólu, którego nie mam, ale przynajmniej wiesz, że nigdy mnie nie zapomnij
Jeśli ktoś przyjdzie ci powiedzieć, że się zmienił, to nie on
odpowiedz mu. nie wierzę, że nie może zmienić.
nigdy
Piłka zamienia się w mój pusty numer nie istnieje
prawie prawie gram całą winę stickman
Będę bawił się bronią, jak wtedy, gdy byłem kowbojem.
tylko zamiast krów
będę strzelał moim oczom.