Roberto Vecchioni — Momentaneamente Lontano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Momentaneamente Lontano", wykonawca: Roberto Vecchioni.
Tekst piosenki
Guardami ora, guardami adesso,
appoggiami la mano sul cuore
per sentire se sono ancora lo stesso:
guardami bene,
dimmi se questo? ancora il mio sorriso,
quello che tu conosci a meraviglia,
quello che ti assomiglia…
no, perch? io sono lontano,
come se un altro uomo mi parlasse dei figli
mi chiedesse canzoni
di entrare nel tuo letto
lontano
come se fuori piovesse non ci fosse mai il sole
e mi mancasse il cuore di avere un nuovo giorno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz,
połóż rękę na moim sercu.
aby poczuć, jeśli nadal są takie same:
spójrz na mnie.,
powiedz mi, czy to? znowu Mój uśmiech,
to, co dobrze wiesz.,
co jesteś podobny…
Nie, dlaczego? jestem daleko.,
to tak, jakby inny mężczyzna mówił mi o dzieciach.
- zapytał mnie.
wejdź do swojego łóżka
odległy
jakby na ulicy nie było słońca
i brakowało mi serca, aby mieć nowy dzień