Roberto Vecchioni — Povero ragazzo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Povero ragazzo", wykonawca: Roberto Vecchioni.
Tekst piosenki
Povero ragazzo, sapessi dov'è adesso la tua donna
Povero ragazzo, sì, la tua bambina
Per te son sempre stata una bambina
Povero ragazzo
Povero ragazzo, sapessi cosa sente la tua donna
Povero ragazzo
Qui, fra le sue mani
Le stelle che mi bruciano negli occhi
Le braccia strette forte contro al cuore
Per non pensarti, non pensarti più
Povero ragazzo, sapessi quanta voglia avrei stasera
Di non farti male
Tu che in questo istante starai pensando a me
Starai dicendo: «Come dorme bene!»
Povero ragazzo e a me neppure passi per la mente
Quando grido «t'amo»
Qui, fra le sue mani
Le stelle che mi bruciano negli occhi
Le braccia strette forte contro al cuore
Per non pensarti, non pensarti più
Povero ragazzo, io son tentata di non farne niente
E tornare a casa
Ma ne val la pena?
La cosa più importante non è lui né questa avventura
Povero ragazzo, sapessi cosa prova la tua donna
Povero ragazzo
Qui, fra le sue mani
Le stelle che mi bruciano negli occhi
Le braccia strette forte contro al cuore
Per non pensarti, povero ragazzo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedny chłopcze, wiedziałbyś, gdzie jest twoja kobieta.
Biedny chłopiec, tak, twoja mała dziewczynka
Dla Ciebie zawsze byłam dzieckiem.
Biedny chłopiec.
Biedny chłopcze, powinieneś wiedzieć, co czuje twoja kobieta.
Biedny chłopiec.
Tutaj, w jego rękach
Gwiazdy, które płoną w moich oczach
Ręce mocno przyciśnięte do serca
Nie myśleć o sobie, nie myśleć o sobie
Biedny chłopcze, wiedziałeś, że tego chcę.
Aby nie zranić siebie
Będziesz o mnie myślał.
Mówisz: "jak dobrze śpi!»
Biedny chłopiec i nawet mi nie przychodzi do głowy.
Kiedy krzyczę " Kocham Cię»
Tutaj, w jego rękach
Gwiazdy, które płoną w moich oczach
Ręce mocno przyciśnięte do serca
Nie myśleć o sobie, nie myśleć o sobie
Biedny chłopcze, nic na to nie poradzę.
I wrócić do domu
Ale czy warto?
Co najważniejsze-nie on i nie ta przygoda
Biedny chłopcze, wiedziałeś, co czuje twoja kobieta.
Biedny chłopiec.
Tutaj, w jego rękach
Gwiazdy, które płoną w moich oczach
Ręce mocno przyciśnięte do serca
Żeby o Tobie nie myśleć, biedny chłopcze.