Roberto Vecchioni — Ridi Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ridi Laura", wykonawca: Roberto Vecchioni.
Tekst piosenki
Ridi Laura per i giorni
ridi Laura per i giorni che ho vissuto e che hai giocato
ridi Laura per le notti
ridi Laura per le notti che ho bevuto e che mi hai parlato
ridi Laura per l’amico che sta fermo e non ti aspetta più
ridi Laura per le cose che io dico
ridi solo tu.
Ancora,
per una minuto ancora,
per i tuoi occhi ancora,
ancora,
in qualche stanza ancora,
finché sorridi ancora.
Ancora,
per una minuto ancora,
per i tuoi occhi ancora,
ancora,
in qualche stanza ancora,
finché sorridi ancora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiej się z Laurą przez kilka dni
śmiejesz się z Laury za te dni, które przeżyłem i w które grałeś.
śmiej się z Laury w nocy
śmiejesz się z Laury za te noce, kiedy piłem i rozmawiałem ze mną.
śmiej się z Laurą za przyjaciela, który stoi w miejscu i nie czeka na Ciebie
śmiejesz się z tego, co mówię.
tylko Ty się śmiejesz.
Kotwica,
jeszcze chwilę.,
dla Twoich oczu jeszcze,
jeszcze,
w innym pokoju.,
a ty wciąż się uśmiechasz.
Kotwica,
jeszcze chwilę.,
dla Twoich oczu jeszcze,
jeszcze,
w innym pokoju.,
podczas gdy ty wciąż się uśmiechasz