Roberto Vecchioni — Ulisse E L'America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ulisse E L'America", wykonawca: Roberto Vecchioni.
Tekst piosenki
Ulisse
ecco uno che tutto sommato ha la faccia
salato tritato begli anni negli Hilton d’Arabia
e Dio, se scopava…
e Mery
mi ha chiesto la strada, lo svicolo, il ponte, l’imbuto
e poi si è sorpresa, correva? Guardava le stelle?
L’America è senza ricordi
e che lingua strana per dire
«Le voglio parlare»
le voci non erano più quelle
Ho preso dai figli moltissimi vizi
succhiarmi le dita
sapere che questo è un sapore da amare
guardare la luna dall’angolo retto
sporcarmi, pulirmi
ripetere sempre le stesse parole che aspetto.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulysses
oto taki, który ogólnie ma twarz
w 2013 roku w Rosji sprzedano ponad 100 tys.
i Boże, gdyby się pieprzyła…
i Mary.
zapytał mnie o drogę, pomost, most, lejek.
a potem się zdziwiła, pobiegła? Patrzył na Gwiazdy?
Ameryka bez wspomnień
i jaki dziwny język powiedzieć
"Chcę z nią porozmawiać»
głosy nie były już takie same.
Wziąłem wiele wad od dzieci
ssać moje palce
wiedzieć, co to jest smak miłości
patrzeć na księżyc pod kątem prostym
zabrudzić, wyczyścić
zawsze powtarzaj te same słowa, na które czekam.