Robi Kahakalau — All I Want Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want Is You", wykonawca: Robi Kahakalau.
Tekst piosenki
Went to see a friend in town last night
Just lookin' for something to do
We had a good time and we laughed a lot
But I wished I was there with you
I remember all the good times
And we had a lot
I know you feel the same way too
I don’t need someone to call my own
to pick me up
when I’m feeling blue
When I think of all the happy times,
all I want is you
I Drove out to the country early this mornin'
and found some comfort by the sea
a million diamonds sparkled on the ocean
and I wish you were there with me
I remember all the good times
And we had a lot
I know you feel the same way too
I don’t need someone to call my own,
to pick me up
when I’m feeling blue
When I think of all the happy times,
all I want is you
Every day I’m feelin' the same way,
'cause I’m missin' you
You might say I care too much
but I don’t know how to care too little,
ahhhh
Every day I’m feelin' the same way,
'cause I’m missin' you
You might say I care too much
but I don’t know how to care too little
I don’t need someone to call my own, '
cause they won’t change my point of view
when I think of all the happy times
all I want is you
ooo baby,
all I want is you
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wczoraj u przyjaciela w mieście.
Just lookin ' for something to do
Dobrze się bawiliśmy i dużo się śmialiśmy.
Ale chciałbym być tam z Tobą.
I remember all the good times
I mieliśmy dużo
Wiem, że czujesz to samo.
I don ' t need someone to call my own
to pick me up
when I ' m feeling blue
When I think of all the happy times,
all I want is you
Rano wyjechałem na wieś.
and found some comfort by the sea
a million diamonds sparkled on the ocean
i chciałabym, żebyś był tam ze mną.
I remember all the good times
I mieliśmy dużo
Wiem, że czujesz to samo.
I don ' t need someone to call my own,
to pick me up
when I ' m feeling blue
When I think of all the happy times,
all I want is you
Every day I 'm feelin' the same way,
'cause I' m missin ' you
# You might say I care too much #
ale nie wiem jak troszczyć się zbyt mało,
ahhhh
Every day I 'm feelin' the same way,
'cause I' m missin ' you
# You might say I care too much #
ale nie wiem jak troszczyć się zbyt mało
Nie potrzebuję kogoś, kto nazywa mnie swoim.
bo nie zmienią mojego punktu widzenia.
when I think of all the happy times
all I want is you
OOO baby,
all I want is you
End