Robin Gibb — Kathy's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kathy's Gone", wykonawca: Robin Gibb.
Tekst piosenki
Kathy’s eyes were full of alibies, she always played around
Kathy said she needed life instead of a suburban town
And she didn’t care when things were wrong or right
Headin' out towards the city lights
Tellin' me that at last, she’s alive, alive
Kathy’s gone and I can’t go on
I been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy she shot down my world, that's no surpise
Oh, Kathy’s dream to be a movie queen was her obsession
Sweet reviews inside the morning news was her reflection
And she ran away to find a fantasy
With the lovers and the limosines
Could it be that at last, she’s alive, alive
Kathy’s gone and I can’t go on
I’ve been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
(break)
Kathy’s gone and I can’t go on
I’ve been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
No one knows where the true love goes in the end (fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy Kathy były pełne alibi, zawsze się bawiła.
Kathy powiedziała, że potrzebuje życia zamiast podmiejskiego miasta.
I nie przejmowała się, kiedy rzeczy były złe lub dobre.
Headin ' out towards the city lights
Tellin 'me that at last, she' s alive, alive
Kathy odeszła, a ja nie mogę iść dalej.
I been cryin ' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy shot down my world, that ' s no surpise
Marzenie Kathy, by zostać królową filmów, było jej obsesją.
Słodkie recenzje w porannych wiadomościach były jej odbiciem
I uciekła, by znaleźć fantazję.
With the lovers and the limosines
Czy to możliwe, że w końcu żyje, żyje?
Kathy odeszła, a ja nie mogę iść dalej.
I 've been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
(break)
Kathy odeszła, a ja nie mogę iść dalej.
I 've been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
No one knows where the true love goes in the end (fade out)