Robin Holcomb — Yr Mother Called Them Farmhouses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yr Mother Called Them Farmhouses", wykonawca: Robin Holcomb.
Tekst piosenki
Yr mother called them farmhouses
Where he rose out of the ground
(If a woman walked)
And when she told the story
She made such a sickening sound
(If a woman walked)
His blood like sap or syrup
Would slow way down
(If a woman walked)
And the heart not beating
Making no sound
His nose flared wide
And he in his scree voice
Would grab and tear
A woman straight down
And choke the voice
As it came screaming out of her
And he’d take her like that
Nothing will grow
Where anyone has suffered
Nothing will grow
Where anyone has died
Nothing much grows
In these mountains anywhere
Except in the riverbottom
Where the proving’s done
I can tell you anything
You’d like to know
One of eight children
All grown to eight great men
Seven are gone now
To start over again
Rain is coming
You can taste
The salty blood
Between your teeth
The sound she made
Coming after me
The sad song she sang
When she’s coming after me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka nazywała je farmami.
Where he rose out of the ground
(If a woman walked)
A kiedy opowiedziała historię
Wydawała obrzydliwy dźwięk.
(If a woman walked)
Jego krew jak sok lub syrop
Wolniej
(If a woman walked)
And the heart not beating
"Making no sound"
Jego nos się rozszarpał.
A on w swoim krzykliwym głosie
"Would grab and tear"
A woman straight down
I dusić głos
Gdy z niej wychodziły krzyki
I zabierał ją w ten sposób.
Nothing will grow
Gdzie ktoś ucierpiał
Nothing will grow
Gdzie ktoś umarł
Nothing much grows
W tych górach wszędzie
Except in the riverbottom
"Where the proving 's done"
Mogę ci powiedzieć wszystko.
Chciałbyś wiedzieć.
Jedno z ośmiorga dzieci
/ Align = "left" /
Seven are gone now
Zacząć od nowa
Rain is coming
You can taste
The salty blood
Między zębami
The sound she made
"Coming after me"
The sad song she sang
When she ' s coming after me