Robin Jackson — Roses and Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roses and Gold", wykonawca: Robin Jackson.
Tekst piosenki
Moonshine, oh cover me in moonshine
And I will fill your cup with sentimental tales of raspberry wine
Cause I’ve been singing these cowboy tears since we came to an end
And Im writing snake oil poems and drinking alabast gin
Like a kite in the wind
I’m caught in a spin
I’m out on a limb
Sweet dreams oh cover me
In sweet dreams
And i will paint you a story of
Roses and gold, and bittersweet things
It’s time to say hello to
These lonesome lullabies
And ride into the journey of a new sunrise
And may our river of tears
Wash away all our fears
And make it perfectly clear
Sweet pie, oh mama make me
Some sweet pie
Fill it with whatever makes it better
And will cause my eyes to dry
And I pray to mother mary
Great spirit and the holy fool
That we listen to each other and
Take heed of the golden rule
That you do unto me
What I do unto you
And we both see it through
Soft grace, oh cover me in soft grace
And I’ll fashion you a cup of forgiveness, gypsum, nettle and lace
Cause the poetry that you’ve
Put inside my heart
Rattles like a ‘57 engine about to start
Like a kite in the wind
I’m caught in a spin
I’m out on a limb
Rain dance oh do a little rain dance
Call in the clouds and thunder to
Wash away this sorrowful trance
And we’ll bath in rose petal fire
While the whill-o-whisps sing
And purify our eyes with water
From the holy spring
And in the days that were old
May the story that’s told
Be one of Roses and Gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moonshine, Oh cover me in moonshine
I napełnię Twój kielich sentymentalnymi opowieściami o malinowym winie
Bo śpiewam te kowbojskie łzy, odkąd doszliśmy do końca.
I piszę wiersze o olejku wężowym i piję alabastrowy gin
Jak latawiec na wietrze
I ' m caught in a spin
I ' m out on a limb
Sweet dreams oh cover me
In sweet dreams
I namaluję ci historię
Róże i złoto, i słodko-gorzkie rzeczy
Czas się przywitać.
These lonesome lullabies
And ride into the journey of a new sunrise
And may our river of tears
"Wash away all our fears"
I niech to będzie jasne.
Sweet pie, oh mama make me
"Some sweet pie"
Napełnij to tym, co sprawia, że jest lepiej.
# And will cause my eyes to dry #
And I pray to mother mary
Wielki duch i Święty głupiec
Że słuchamy siebie nawzajem i
# Patrz złota reguła
To, co mi uczynisz
What I do to you
I oboje to widzimy.
Soft grace, Oh cover me in soft grace
A ja przygotuję Ci filiżankę przebaczenia, gips, pokrzywę i koronki
Bo poezja, którą masz
Put inside my heart
Grzechocze jak silnik z ' 57 zaraz się zacznie.
Jak latawiec na wietrze
I ' m caught in a spin
I ' m out on a limb
Rain dance oh do a little rain dance
Wezwij chmury i grzmoty
"Wash away this sorrowful trance"
I będziemy się kąpać w ogniu płatków róży
While the whill-o-whisps sing
Oczyść nasze oczy wodą
Ze świętego źródła
And in the days that were old
May the story that ' s told
Być jednym z róż i Złota