Robin Jackson — Royal Hotel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Royal Hotel", wykonawca: Robin Jackson.
Tekst piosenki
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there, as the stars, they fell
And the night wrapped its arms
‘round this fleeting affair
As if it tried to keep us there
The streetlamp covered us in dirty gold
Your lips were hot against the cold
And your hair a black raven
Into my hands it fell
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh marry me tonight
And the moon will be our ring
And cover you in white
And soot drawn from the rain
And though you say you wish to be
The night next to my day
Still you fly away, why don’t you stay
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there while the stars they fell
And maybe we got lucky
Like two pennies in a well
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh we danced a broken tango
By the wall
And the barkeeps pouring tears
And there’s ghosts up in the hall
And the piano in the montage
Knew it all along
Cause sometimes love
Just doesn’t last that long
In room 19 a man’s about to cheat
In room 05 her vows
Are on the sheets
And outside on the sidewalk you’ve left a lasting spell
Under the bridge by the Royal Hotel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod mostem przy Hotelu Royal
I held you there, as the stars, they fell
A noc owinęła jej ramiona
'round this fleeting affair
Jakby próbował nas tam zatrzymać.
The streetlamp covered us in dirty gold
Twoje usta były gorące wobec zimna
A twoje włosy czarny kruk
W moje ręce wpadło
Pod mostem przy Hotelu Royal
Ożeń się ze mną dzisiaj
A księżyc będzie naszym pierścieniem
And cover you in white
I sadza wyciągnięta z deszczu
And though you say you wish to be
The night next to my day
/ Align = "left" /
Pod mostem przy Hotelu Royal
I held you there while the stars they fell
I może nam się poszczęściło
Jak dwa grosze w studni
Pod mostem przy Hotelu Royal
Oh we danced A broken tango
By the wall
I barman Łzawiący
W korytarzu są duchy.
I fortepian w montażu
/ Align = "left" /
Cause sometimes love
To nie trwa tak długo.
W pokoju 19 mężczyzna chce oszukać
W pokoju 05 przysięga
Są na prześcieradłach
I na zewnątrz na chodniku zostawiłeś trwałe zaklęcie
Pod mostem przy Hotelu Royal