Robin McAuley — Save Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Yourself", wykonawca: Robin McAuley.
Tekst piosenki
Open up your heart I’m comin' through your world today
Release yourself upon my eagerness In every way
So young and innocent, too naive to understand
I’ll take you by the hand And lead you to the promised land
Wind that beats across my face Rain that soaks my skin
Excitement that I feel down below And deep within
Each time I look at you My little girl, I know it’s true
I just can’t help myself Can’t stop myself all over you
I’m just a spirit on a mission from above
Sent here to satisfy the lust we’re all thinkin' of
Your conscience holds the sins, beg me for forgiveness
The penance you receive Will fill your heart with happiness
Save yourself I have come to take your soul
Save yourself Your finest hour has just begun
Save yourself A night with me is all it takes
To save yourself Your finest hour has just begun
I’ve never known so much power Since it all began
The Lord him self must have touched me With his very hand
Such loveliness lying here before This troubled man
My little angel spread your wings And fly me upside down
I’m just a spirit on a mission from above
Sent here to satisfy the lust we’re all thinkin' of
Your conscience holds the sins, beg me for forgiveness
The penance you receive Will fill your heart with happiness
Save yourself I have come to take your soul
Save yourself Your finest hour has just begun
Save yourself A night with me is all it takes
To save yourself Your finest hour has just begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz swe serce, dziś przechodzę przez twój świat.
Uwolnij się na mój zapał w każdy sposób
Tak młoda i niewinna, zbyt naiwna, by zrozumieć
Wezmę cię za rękę i poprowadzę do Ziemi Obiecanej.
Wiatr, który bije po mojej twarzy deszcz, który moczy moją skórę
Podniecenie, które czuję w głębi i w głębi
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę, moja mała dziewczynko, wiem, że to prawda.
I just can 't help myself Can' t stop myself all over you
Jestem tylko duchem na misji z góry.
Wysłani tu, by zaspokoić pożądanie, o którym wszyscy myślimy.
Twoje sumienie trzyma grzechy, błagaj mnie o przebaczenie.
Pokuta, którą otrzymujesz, wypełni twoje serce szczęściem.
* Ocal siebie * * przyszedłem zabrać twoją duszę *
Ocal siebie twoja najlepsza godzina właśnie się zaczęła
Oszczędź sobie nocy ze mną.
/ By ocalić siebie, / twoja najlepsza godzina właśnie się zaczęła.
Nigdy nie zaznałem tyle mocy, odkąd to wszystko się zaczęło.
Sam Pan musiał mnie dotknąć swoją ręką.
Taka piękność leży tu przed tym niespokojnym człowiekiem.
Mój mały aniołek Rozwiń swoje skrzydła i odlećmnie do góry nogami
Jestem tylko duchem na misji z góry.
Wysłani tu, by zaspokoić pożądanie, o którym wszyscy myślimy.
Twoje sumienie trzyma grzechy, błagaj mnie o przebaczenie.
Pokuta, którą otrzymujesz, wypełni twoje serce szczęściem.
* Ocal siebie * * przyszedłem zabrać twoją duszę *
Ocal siebie twoja najlepsza godzina właśnie się zaczęła
Oszczędź sobie nocy ze mną.
/ By ocalić siebie, / twoja najlepsza godzina właśnie się zaczęła.