Robin Thicke — One Shot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Shot", wykonawca: Robin Thicke.
Tekst piosenki
It took five shots, and we were getting it on And then four shots, we had nothing on Three shots, we were out of there
Two shots, whispering in your ear
I got one shot, one shot to love you all night long
Yessir
Juicy J Bartender 'nother round on me Two or three shots you goin' down on me
I’m a king, go ahead, put a crown on me
I’m an OG, only pouring Crown in my drink
Apple martini, now she in my Lamborghini
Coming out of her bikini
'Bout to rub me like a genie
Get her all alone, knock her off, then I dip
If she work it good enough, she might leave with a tip
Two tequilas, shoot 'em down
One tequila, third round
Come with me, let me buy you a drink
I’m a tell you how the story goes
It took five shots, and we were getting it on And then four shots, we had nothing on Three shots, we were out of there
Two shots, whispering in your ear
I got one shot, one shot to love you all night long
Yessir
Robin Thicke
So you sayin' you ain’t from 'round here
I can tell by your accent dear
You got an «ain't been hurt yet"smile
And an «I don’t give a fuck what you think"style
Two tequilas, shoot 'em down
One tequila, third round
Now you’re giving me eyes
Like you just had Henny for the first time
Hey there baby
I’d be patient
But you leave town tomorrow
Oh no, let me tell you how the story goes
It took five shots, and we were getting it on And then four shots, we had nothing on Three shots, we were out of there
Two shots, whispering in your ear
I got one shot, one shot to love you all night long
Two tequilas, shoot 'em down (hey)
Two tequilas, shoot 'em down (hey)
Two tequilas, shoot 'em down (hey, hey)
Two tequilas, come on I got one shot, one shot to love you all night long, oh All it took was two shots of tequila
Unless you wanna get it in in a two-seater
She just wanna be single for a night
So I told the bartender, «give her anything she like»
Good girl, work it out
You can touch it from the south
Takin' shots, no rocks, so you know what she about
Rounds goin' down, so we order up some more
And the club 'bout to close, so she puttin' on a show
We’re all stumblin' out the parking lot
Still goin' up at the afterspot
It’s your boy, Juicy J
I’m that wicked lover
Got Molly and Becky lickin' shots off each other
Two tequilas, shoot 'em down
One tequila, third round
But you leave town tomorrow
Oh no, let me tell you how the story goes
It took five shots, and we were getting it on And then four shots, we had nothing on Three shots, we were out of there
Two shots, whispering in your ear
I got one shot, one shot to love you all night long
Two tequilas, shoot 'em down (hey)
Two tequilas, shoot 'em down (hey)
Two tequilas, shoot 'em down (hey, hey)
Two tequilas, come on I got one shot, one shot to love you all night long, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddaliśmy pięć strzałów, a potem cztery, nie mieliśmy nic na trzech strzałach, wyszliśmy stamtąd.
Dwa strzały, szeptanie do ucha
I got one shot, one shot to love you all night long
Yessir
Juicy J Barman 'nother round on me Two or three shots you goin' down on me
Jestem królem, śmiało, załóż mi koronę.
I ' m an OG, only laying Crown in my drink
Apple martini, teraz ona w moim Lamborghini
Wychodzi z bikini.
'Bout to rub me like a genie
Sprowadźcie ją samą, sprowadźcie, a potem zanurzę.
Jeśli będzie dobrze pracować, może wyjść z napiwkiem.
Dwie tequile, zestrzelić ich.
1. Kolejka
Chodź ze mną, postawię ci drinka.
Powiem Ci, jak to jest.
Oddaliśmy pięć strzałów, a potem cztery, nie mieliśmy nic na trzech strzałach, wyszliśmy stamtąd.
Dwa strzały, szeptanie do ucha
I got one shot, one shot to love you all night long
Yessir
Robin Thicke
So you sayin 'you ain' t from ' round here
Widzę to po twoim akcencie.
You got an"ain' t been hurt yet " smile
I w stylu "i don' t give a fuck what you think"
Dwie tequile, zestrzelić ich.
1. Kolejka
Teraz dajesz mi oczy.
Jakbyś miał Henny ' ego po raz pierwszy.
Hey there baby
Będę cierpliwy.
Ale jutro wyjeżdżasz z miasta.
O nie, pozwól, że opowiem Ci jak to jest.
Oddaliśmy pięć strzałów, a potem cztery, nie mieliśmy nic na trzech strzałach, wyszliśmy stamtąd.
Dwa strzały, szeptanie do ucha
I got one shot, one shot to love you all night long
Two tequilas, shoot ' em down (hey)
Two tequilas, shoot ' em down (hey)
Two tequilas, shoot ' em down (hey, hey)
Dwie tequile, dalej mam jedną szansę, jedną szansę, by kochać cię całą noc, och wystarczyły tylko dwie tequile
Chyba, że chcesz to zrobić w dwumiejscowym
She just wanna be single for a night
Więc powiedziałem barmanowi, "daj jej co tylko zechce"»
Dobra dziewczynka, Rozwiąż to.
Możesz dotknąć od południa.
Takin ' shots, no rocks, so you know what she about
/ Align = "left" /
A klub zaraz się zamknie, więc wystawiła przedstawienie.
Wszyscy potykamy się na parkingu.
/ Align = "left" /
To twój chłopak, Juicy J.
I ' m that wicked lover
Mamy Molly i Becky lickin ' shots off each other
Dwie tequile, zestrzelić ich.
1. Kolejka
Ale jutro wyjeżdżasz z miasta.
O nie, pozwól, że opowiem Ci jak to jest.
Oddaliśmy pięć strzałów, a potem cztery, nie mieliśmy nic na trzech strzałach, wyszliśmy stamtąd.
Dwa strzały, szeptanie do ucha
I got one shot, one shot to love you all night long
Two tequilas, shoot ' em down (hey)
Two tequilas, shoot ' em down (hey)
Two tequilas, shoot ' em down (hey, hey)
Dwie tequile, come on I got one shot, one shot to love you all night long, oh