Robin Thicke — Superman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superman", wykonawca: Robin Thicke.
Tekst piosenki
I’m a superman thanks to Lois Lane
Kissed away my problems when I went insane
Fished me from the bottom when I lost my name
Gave me something I could live for
(Something I could live for)
And everybody wonders what’s the change
They don’t recognize me 'cause I got so much to say
And I never thought that anyone could love someone
So much that they give up on everything
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday til it’s beautiful, baby
Oh, 'til it’s beautiful
'Til it’s beau, ooh, ooh, baby
'Til it’s beautiful, baby
I’m a butterfly when I’m in your hands
You can turn the pavement into white sand
You can make a moment a memory in a glance
And I cant believe anyone else and everybody’s talking
But you always keep shouting
You never stop cursing, yeah, babe
And I never thought that anyone could love someone
So much that they give up on everything
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday 'til it’s beautiful, baby
I’m your superman, baby, yeah
Your superman, baby, ooh
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Your superman, babe
'Til it’s beautiful
'Til it’s beau, ooh, ooh, baby
'Til it’s beautiful, baby
There’s a million people underneath the sun
That can find a million more and never find the one
There’s a girl who did this and a socialite
Was on magazines and was the shy type, baby
But I’m a superman thanks to Lois Lane
Kissed away the problems when I went insane
Fished me from the bottom when I lost my name
And I never thought anyone could ever mean so much, so much
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday 'til it’s beautiful, baby
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Your superman babe
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Supermanem dzięki Lois Lane
Kissed away my problems when I go insane
/ Align = "left" /
Dał mi coś, dla czego mógłbym żyć.
(Something I could live for)
I wszyscy zastanawiają się, jaka jest zmiana.
Nie rozpoznają mnie, bo mam tyle do powiedzenia.
I nigdy nie myślałam, że ktoś może kogoś pokochać
Tak bardzo, że rezygnują ze wszystkiego.
Zaopiekuję się tobą.
I will be there when you cry, babe
Będę przy tobie, gdy będziesz kogoś potrzebować.
Powiedzieć ci, że jesteś piękna, kochanie
Będę przy tobie, gdy będziesz potrzebował kogoś do biegania.
Będę przy tobie, gdy będziesz potrzebował kogoś do tańca.
"I' m your lover when the skies turn gray"
Everyday til it ' s beautiful, baby
Oh, 'til it' s beautiful
'Til it' s beau, ooh, ooh, baby
'Til it' s beautiful, baby
Jestem motylem kiedy jestem w twoich rękach
Możesz zmienić chodnik w biały piasek
Możesz zrobić chwilę wspomnieniem w jednym spojrzeniu
I nie mogę uwierzyć nikomu innemu i wszyscy mówią
Ale ty zawsze krzyczysz
You never stop cursing, yeah, babe
I nigdy nie myślałam, że ktoś może kogoś pokochać
Tak bardzo, że rezygnują ze wszystkiego.
Zaopiekuję się tobą.
I will be there when you cry, babe
Będę przy tobie, gdy będziesz kogoś potrzebować.
Powiedzieć ci, że jesteś piękna, kochanie
Będę przy tobie, gdy będziesz potrzebował kogoś do biegania.
Będę przy tobie, gdy będziesz potrzebował kogoś do tańca.
"I' m your lover when the skies turn gray"
Everyday 'til it' s beautiful, baby
I ' m your superman, baby, yeah
Twój superman, kochanie, ooh
'Til it' s beautiful
'Til it' s beautiful
'Til it' s beautiful, baby
Twój superman, kochanie
'Til it' s beautiful
'Til it' s beau, ooh, ooh, baby
'Til it' s beautiful, baby
Pod słońcem kryje się milion ludzi.
Że może znaleźć milion więcej i nigdy nie znaleźć jednego
Jest taka dziewczyna, która to zrobiła.
Był na magazynach i był nieśmiały Typ, kochanie
Ale jestem Supermanem dzięki Lois Lane
Kissed away the problems when I go insane
/ Align = "left" /
I nigdy nie myślałam, że ktoś może znaczyć tak wiele, tak wiele
Zaopiekuję się tobą.
I will be there when you cry, babe
Będę przy tobie, gdy będziesz kogoś potrzebować.
Powiedzieć ci, że jesteś piękna, kochanie
Będę przy tobie, gdy będziesz potrzebował kogoś do biegania.
Będę przy tobie, gdy będziesz potrzebował kogoś do tańca.
"I' m your lover when the skies turn gray"
Everyday 'til it' s beautiful, baby
'Til it' s beautiful
'Til it' s beautiful
'Til it' s beautiful, baby
Twój superman babe
'Til it' s beautiful
'Til it' s beautiful
'Til it' s beautiful, baby