Robin Trower — One Less Victory tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Less Victory", wykonawca: Robin Trower.

Tekst piosenki

Deep in this hollow shell, below the conscious
You saw something more worthwhile in me
Tainted with too much self, a self too precious
I never tried to earn your belief
Now the truth hits home, a slap in the face
You really had to find your own space
I’m gonna dance away the hurt inside
I’m gonna dance away, babe
Threw my chance away, one more love denied
One less victory to claim, victory to claim
I could not find the grace in soul of mine
But you must have seen some trace in me
You lived with this bitter taste time after time
I know that you need someone more complete
Who’s gonna take the blame, I know I should
And learn through this sense of shame some good
I’m gonna dance away the hurt inside
I’m gonna dance away, babe
Threw my chance away, one more love denied
One less victory to claim, victory to claim
Who’s gonna take the blame, I know I should
And learn through this sense of shame some good
I’m gonna dance away the hurt inside
I’m gonna dance away, babe
Threw my chance away, one more love denied
One less victory to claim, victory to claim
Threw my chance away, one more love denied
One less victory to claim, victory to claim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Głęboko w tej pustej skorupie, poniżej świadomości
Zobaczyłeś we mnie coś bardziej wartościowego.
Splamiony zbyt wielkim sobą, zbyt cennym sobą
Nigdy nie próbowałem zapracować na twoją wiarę.
Teraz prawda uderza w dom, policzek w twarz
Naprawdę musiałeś znaleźć własną przestrzeń.
I ' m gonna dance away the hurt inside
I ' m gonna dance away, babe
Throwed my chance away, one more love denied
O jedno zwycięstwo mniej do roszczenia, zwycięstwo do roszczenia
Nie mogłem znaleźć łaski w duszy mojej
Ale musiałeś widzieć we mnie jakiś ślad.
Żyłaś z tym gorzkim smakiem raz za razem
Wiem, że potrzebujesz kogoś bardziej kompletnego.
"Who' s gonna take the blame, I know I should"
I naucz się przez to poczucie wstydu czegoś dobrego
I ' m gonna dance away the hurt inside
I ' m gonna dance away, babe
Throwed my chance away, one more love denied
O jedno zwycięstwo mniej do roszczenia, zwycięstwo do roszczenia
"Who' s gonna take the blame, I know I should"
I naucz się przez to poczucie wstydu czegoś dobrego
I ' m gonna dance away the hurt inside
I ' m gonna dance away, babe
Throwed my chance away, one more love denied
O jedno zwycięstwo mniej do roszczenia, zwycięstwo do roszczenia
Throwed my chance away, one more love denied
O jedno zwycięstwo mniej do roszczenia, zwycięstwo do roszczenia