Robin Trower — Twice Removed from Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twice Removed from Yesterday", wykonawca: Robin Trower.
Tekst piosenki
I think I’ve traveled here before
And stood upon this velvet shore
That looks out to the golden ship of reason
The man took to the gentle life
The wind cried to the skies
I felt that I would cry as I was leaving
Tomorrow is a step away
Twice removed from yesterday’s sadness
Still I am a dream away
Twice removed from yesterday’s sweet madness
And in my dream I thought I heard
The truth behind the spoken word
I thought that I had something to believe in But all too soon the dream was gone
And in the dust that lingered on The tears that I’d she’d tried to free me Tomorrow is a step away
Twice removed from yesterday’s sadness
Still I am a dream away
Twice removed from yesterday’s sweet madness
I think I’ve traveled here before
And stood upon this velvet shore
That looks out to the golden ship of reason
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba już tu podróżowałem.
I stał na tym aksamitnym brzegu
"That looks out to the golden ship of reason"
Człowiek zabrał się do łagodnego życia
Wiatr płakał do nieba
Czułem, że będę płakał, gdy wychodziłem.
Tomorrow is a step away
Dwa razy usunięte z wczorajszego smutku
* Still I am a dream away *
Dwa razy usunięte z wczorajszego słodkiego szaleństwa
And in my dream I thought I heard
The truth behind the spoken word
Myślałam, że mam w co wierzyć, ale za wcześnie marzenie odeszło.
I w kurzu, który tkwił w łzach, które miałem, ona próbowała mnie uwolnić Jutro jest o krok dalej.
Dwa razy usunięte z wczorajszego smutku
* Still I am a dream away *
Dwa razy usunięte z wczorajszego słodkiego szaleństwa
Chyba już tu podróżowałem.
I stał na tym aksamitnym brzegu
"That looks out to the golden ship of reason"