Robots In Disguise — Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies", wykonawca: Robots In Disguise.
Tekst piosenki
Why d’you wanna make that shit up?
Why d’you have to deal in gossip?
Why d’you wanna quote that rubbish?
Why don’t you do something less boring!
You sit on your ass, tap your computer
What you wrote was wrong in the paper
You lazy hack typing fiction into fact
What you write is crap, bad, slack!
Sit right there, swivel on your chair
Why don’t you turn your lies to love?
Why d’you wanna waste the hours?
Why d’you have to rake up muck?
Why do you wanna sell the story?
Why d’ya have to tell those lies?
Cut down tress to zombify my mind
No, I do not want my London standard
Or the Sun or the Star or all your tabloid blah
Sit right there, sleep at your desk
Why don’t you print less lies?
Why d’you wanna waste the hours?
Why d’you have to rake up muck?
Why do you wanna sell the story?
Why d’ya have to tell those lies?
Why don’t you do something less boring?
Why have you got no respect?
And why are you obsessed with sex?
Lies!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czemu chcesz to zmyślać?
Dlaczego musisz zajmować się plotkami?
Dlaczego chcesz cytować te bzdury?
Dlaczego nie zrobisz czegoś mniej Nudnego!
Siedzisz na tyłku, stukasz w komputer.
To, co napisałeś, było złe w gazecie.
Ty leniwy włamywaczu wpisując fikcję w fakt
To co piszesz jest gówniane, złe, luźne!
Usiądź tam, obróć się na krześle.
Dlaczego nie zamienisz swoich kłamstw w miłość?
Po co marnować godziny?
Dlaczego musisz zgrabiać gnój?
Dlaczego chcesz sprzedać tę historię?
Dlaczego musisz kłamać?
Cut down tress to zombify my mind
Nie, Nie chcę Mojego londyńskiego standardu.
Ani Słońca, ani Gwiazdy, ani całego tabloidu.
Usiądź tam, śpij przy biurku.
Dlaczego nie drukujesz mniej kłamstw?
Po co marnować godziny?
Dlaczego musisz zgrabiać gnój?
Dlaczego chcesz sprzedać tę historię?
Dlaczego musisz kłamać?
Dlaczego nie zrobisz czegoś mniej Nudnego?
Dlaczego nie masz szacunku?
I dlaczego masz obsesję na punkcie seksu?
Kłamstwa!