Robots In Disguise — What Junior Band Did Next tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Junior Band Did Next", wykonawca: Robots In Disguise.
Tekst piosenki
Tell me again about that boy named «Junior Band»
He had the energy of a wildcat, and wide open eyes
his hands moved constantly — dancing here, stopping there
Never was still to catch his breath
What happened to «Junior Band» the teenager?
His voice broke, his birthday suit felt tight all over
Kissing with tongues became a preoccupation
The sun stretched out and sang golden to him
His eyes became leaden lidded
It crossed his mind never to move
So delicious was this place and feeling
He was off like a dream
Dizzy from the heat, but oh! so content
He felt like he was in love
Or that it would feel like this
He was off like a dream
Dizzy from the heat, but oh! so content
He felt like he was in love
Or that it would feel like this
He felt like he was in love
Or that it would feel like this
The sun moved away to the other side of the sky
Cold seeped through the green
Underneath grew moist with the night
Junior band lay still, his back becoming wet
He felt scared
Did «Junior Band» live happily ever after?
He lay through the ice and the north wind
Realising that they were but a different face of his known sun
The recollection of the moments urging long ago forced him onto his feet
Looking into the mirror «Junior Band» saw he was a man
He took the title «Robots In Disguise»
The sun stretched out and sang golden anew
Our hero stared her out of the sky
It crossed his mind to ever to move
To delicious places, feelings
He was off on the ride
Burning from the heat, but oh! what intent
He knew the shape of love
Looked like this
He was of on the ride
Burning from the heat, but oh! what intent
He knew the shape of love
Looked like this
He knew the shape of love
Looked like this
Va-t-en! Il faut que tu me quittes!
Sois explorateur avant que la mort te prenne…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz mi jeszcze raz o tym chłopaku o imieniu " Junior Band»
Miał energię dzikiego kota i szeroko otwarte oczy.
jego ręce ciągle się poruszały-tańczył tu, zatrzymywał się tam
/ Align = "left" /
Co się stało z nastolatkiem" Junior Band"?
Jego głos się załamał, jego urodzinowy garnitur był napięty.
Całowanie językami stało się zajęciem
Słońce rozciągnęło się i śpiewało mu złotem
Jego oczy stały się ołowiane.
Przeszło mu to przez myśl, żeby się nie ruszać.
Tak pyszne było to miejsce i uczucie
Był jak sen.
Kręci mi się w głowie od gorąca, ale oh! so content
Czuł się, jakby był zakochany.
Albo, że będzie się tak czuć.
Był jak sen.
Kręci mi się w głowie od gorąca, ale oh! so content
Czuł się, jakby był zakochany.
Albo, że będzie się tak czuć.
Czuł się, jakby był zakochany.
Albo, że będzie się tak czuć.
The sun moved away to the other side of the sky
Zimno przesiąknięte zielenią
"Underneath grew moist with the night"
Junior band lay still, his back becoming wet
Był przerażony.
Czy "Junior Band" żył długo i szczęśliwie?
Leżał wśród lodu i północnego wiatru.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wspomnienie tych chwil, które upomniały go dawno temu, zmusiło go do wstania na nogi.
Patrząc w lustro "Junior Band" zobaczył, że jest mężczyzną
Otrzymał tytuł " Robots In Disguise»
Słońce rozciągnęło się i śpiewało złotem na nowo
Nasz bohater spoglądał na nią z nieba
Przeszło mu to przez myśl, żeby się ruszyć.
To delicious places, feelings
Pojechał na przejażdżkę.
Pali się od gorąca, ale oh! what intent
Znał kształt miłości
Wyglądały tak
On
Pali się od gorąca, ale oh! what intent
Znał kształt miłości
Wyglądały tak
Znał kształt miłości
Wyglądały tak
Va-t-en! Il faut que tu me quittes!
Sois explorateur avant que la mort te prenne…