Robyn — Any Time You Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Time You Like", wykonawca: Robyn.
Tekst piosenki
It’s like you’re waiting for me to start
There’s no right Under pressure, always uptightmoment to break my heart
Boy you can tell me anytime you like
We could talk any day of the week
I cry myself to sleep in my pink silk sheets
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
I keep quiet and hope you forget
You know that kitchen table, let’s buy it
Boy you can tell me anytime you like, anytime
If I was brave I wouldn’t keep my mouth shut
But I’m selfish, I don’t wanna give you up
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
Under pressure, yeah
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, this love is uptight
Under pressure, yeah
Hey baby
(How ya doin'?)
How was your day?
What ya doin'?
(I said I love you)
What ya thinkin' about?
(What ya thinkin' about?)
Tell me what’s on your mind
Won’t you tell me what’s on your mind
I love you so much, mhmm
Boy you can tell me…
Boy you can tell me anytime you like
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tak jakbyś czekała, aż zacznę.
/ Nie ma prawa pod presją, / zawsze w stanie złamać mi serce.
Boy you can tell me anytime you like
Możemy porozmawiać w każdym dniu tygodnia.
I cry myself to sleep in my pink silk sheets
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Pod presją, ty i ja
"Under pressure, love is uptight"
"Under pressure, yeah"
Milczę i mam nadzieję, że zapomnisz.
Znasz ten stół, kupmy go.
Boy you can tell me anytime you like, anytime
Gdybym był odważny, nie trzymałbym gęby na kłódkę.
Ale jestem samolubna, nie chcę cię oddać.
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Pod presją, ty i ja
"Under pressure, love is uptight"
"Under pressure, yeah"
"Under pressure, yeah"
Under pressure, alright
Pod presją, ty i ja
"Under pressure, this love is uptight"
"Under pressure, yeah"
Hey baby
(How ya doin'?)
Jak Ci minął dzień?
Co robisz?
(I said I love you)
O czym myślisz?
(What ya thinkin ' about?)
Powiedz mi, o czym myślisz.
Nie powiesz mi, co ci chodzi po głowie.
Tak bardzo cię kocham, mhmm
Boy you can tell me…
Boy you can tell me anytime you like