Robyn — Criminal Intent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Criminal Intent", wykonawca: Robyn.
Tekst piosenki
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and events
I’mma wind it, grind it, oh my, I’mma say it again
Somebody alert the authorities, she’s got criminal intent
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and events
I’mma wind it, grind it, oh my, I’mma say it again
Somebody alert the authorities, she’s got criminal intent
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and events
I’mma wind it, grind it, oh my, I’mma say it again
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
— Will the defendant please rise? State your full name for the record.
— Robyn
— Do you wish to say anything before the sentence is imposed?
— I do your Honor!
You know, from time to time
I need to get down
Unwind and just bump and grind
Get my shot on, have some fun
A little dirty never hurt anyone
I admit, I can get somewhat X-rated on the floor
But your Honor, how’s that something you get incarcerated for?
I-I-I done nothing that’s wrong
?? something that’s frowned upon
I object most strongly Judge, they played my song
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and events
I’mma wind it, grind it, oh my, I’mma say it again
Somebody alert the authorities, she’s got criminal intent
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and events
I’mma wind it, grind it, oh my, I’mma say it again
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Somebody alert the authorities, she’s got criminal intent
Y-yo-yo Judge, may the record reflect the fact
I don’t have any priors
Besides, would you pardon me For being inappropriately attired?
But yo, listen, them cuffs down at county
Totally ripped up my pantyhose
And some snitch punk at legal aid
Stole my voucher for court clothes
I done nothing that’s wrong
?? something that’s frowned upon
I object most strongly Judge, they played my song
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and events
I’mma wind it, grind it, oh my, I’mma say it again
Somebody alert the authorities, she’s got criminal intent
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and events
I’mma wind it, grind it, oh my, I’mma say it again
Somebody alert the authorities, I got criminal intent
Somebody alert the authorities, she’s got criminal intent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Spisek mający na celu udział w lubieżnych i nieprzyzwoitych czynach i wydarzeniach
I 'MMA wind it, grind it, oh my, I' mma say it again
Niech ktoś zawiadomi władze, ma zamiar popełnić przestępstwo.
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Spisek mający na celu udział w lubieżnych i nieprzyzwoitych czynach i wydarzeniach
I 'MMA wind it, grind it, oh my, I' mma say it again
Niech ktoś zawiadomi władze, ma zamiar popełnić przestępstwo.
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Spisek mający na celu udział w lubieżnych i nieprzyzwoitych czynach i wydarzeniach
I 'MMA wind it, grind it, oh my, I' mma say it again
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
- Proszę oskarżonego o powstanie. Proszę podać pełne imię i nazwisko.
- Robyn
- Chce pan coś powiedzieć,zanim zapadnie wyrok?
- Wysoki Sądzie!
Wiesz, od czasu do czasu
Muszę zejść.
Odpręż się i po prostu bump and grind
Get my shot on, have some fun
A little dirty never hurt anyone
Przyznam, że mogę dostać trochę x-rated na podłodze
Ale wysoki sądzie, jak to się stało, że został Pan za to uwięziony?
Nie zrobiłem nic złego.
?? something that ' s frowned upon
Stanowczo się sprzeciwiam.
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Spisek mający na celu udział w lubieżnych i nieprzyzwoitych czynach i wydarzeniach
I 'MMA wind it, grind it, oh my, I' mma say it again
Niech ktoś zawiadomi władze, ma zamiar popełnić przestępstwo.
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Spisek mający na celu udział w lubieżnych i nieprzyzwoitych czynach i wydarzeniach
I 'MMA wind it, grind it, oh my, I' mma say it again
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Niech ktoś zawiadomi władze, ma zamiar popełnić przestępstwo.
Y-yo-yo Sędzio, niech zapis odzwierciedla fakt
Nie mam kartoteki.
Poza tym, wybaczycie mi, że jestem ubrana nieodpowiednio?
Ale yo, słuchaj, te kajdanki w county
Totally ripped up my pantyhose
I jakiś kapuś z legal aid
Ukradł mój voucher na ubrania sądowe
Nie zrobiłem nic złego.
?? something that ' s frowned upon
Stanowczo się sprzeciwiam.
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Spisek mający na celu udział w lubieżnych i nieprzyzwoitych czynach i wydarzeniach
I 'MMA wind it, grind it, oh my, I' mma say it again
Niech ktoś zawiadomi władze, ma zamiar popełnić przestępstwo.
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Spisek mający na celu udział w lubieżnych i nieprzyzwoitych czynach i wydarzeniach
I 'MMA wind it, grind it, oh my, I' mma say it again
Niech ktoś zawiadomi władze, mam zamiar popełnić przestępstwo.
Niech ktoś zawiadomi władze, ma zamiar popełnić przestępstwo.