Robyn — Cry When You Get Older tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry When You Get Older", wykonawca: Robyn.
Tekst piosenki
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Hold up a second, now I got something on my dirty mind
I start out with good intentions but mess it up like all the time
I try to keep up appearance but always end up way out of line
I need some kind of miracle, cause I lost all my faith in science
So I put my faith in me She said: «There just must be more to life than this»
He said: «Careful, cause you might just get your wish»
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Back in suburbia kids get high and make out on the train
Then endless incomprehensible boredom takes a hold again
And in this other dream I’m on top of the world, ahead of the game
Think of reality and it hits me hardcore to the brain
We’ve got to get away
She said: «There just must be more to life than this»
He said: «Careful, cause you might just get your wish»
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Bet your mama never told you that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey girl in the strobing light
Co twoja mama nigdy Ci nie powiedziała
Czy miłość boli kiedy robisz to dobrze
You can cry when you get old
Young boy by the traffic light
Czego twój tata nigdy Ci nie powiedział.
Czy miłość boli kiedy robisz to dobrze
You can cry when you get old
Poczekaj chwilę, teraz mam coś na głowie.
Zaczynam z dobrymi intencjami, ale psuję to jak cały czas.
Staram się zachować pozory, ale zawsze kończę poza linią.
Potrzebuję jakiegoś cudu, bo straciłem całą wiarę w naukę.
Więc pokładam we mnie wiarę powiedziała: "życie musi być czymś więcej niż tym.»
Powiedział: "ostrożnie, bo możesz spełnić swoje życzenie.»
Hey girl in the strobing light
Co twoja mama nigdy Ci nie powiedziała
Czy miłość boli kiedy robisz to dobrze
You can cry when you get old
Young boy by the traffic light
Czego twój tata nigdy Ci nie powiedział.
Czy miłość boli kiedy robisz to dobrze
You can cry when you get old
"Back in suburbia kids get high and might out on the train"
Wtedy nieskończona, niezrozumiała nuda znów się zatrzyma.
I w tym innym śnie jestem na szczycie świata, przed grą
Think of reality and it hits me hardcore to the brain
Musimy uciekać.
Powiedziała: "w życiu musi być coś więcej niż to.»
Powiedział: "ostrożnie, bo możesz spełnić swoje życzenie.»
Hey girl in the strobing light
Co twoja mama nigdy Ci nie powiedziała
Czy miłość boli kiedy robisz to dobrze
You can cry when you get old
Young boy by the traffic light
Czego twój tata nigdy Ci nie powiedział.
Czy miłość boli kiedy robisz to dobrze
You can cry when you get old
Założę się, że twoja mama nigdy ci tego nie mówiła.