Robyn — Eclipse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eclipse", wykonawca: Robyn.
Tekst piosenki
There’s an ecplipse in your eye,
where I used to shine
Every secret untold, is a planet aligned
Don’t need prophets or preachers
to make sense of the signs
When the buried and hidden
can be seen by the blind
You’re right
some words are just unspoken
So right, then it all just falls apart
the day I break your heart
I caught my reflection
in the corner of your eye
You said don’t even ask the question
and I won’t tell the lie
Where there’s no accusations
there’s no need for denial
If you hadn’t heard that whisper
there’d be no tear to wipe from your eye
You’re right
some words are best unspoken
So right, then is all just falls apart
the day I break your heart
I never took no advice
not the foolish, not the wise
All the truth that I needed
was right there in your smile
Every prophecy written
of whats going to be all beginnings and endings
they’re about you and me You’re right
some words are best unspoken
So right, until it all just falls apart
You’re right
some words are best unspoken
So right, then it all just falls apart
The day I break your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz ecplipse w oku.,
where I used to shine
Każdy sekret untold, jest planetą wyrównaną
Nie potrzebuję proroków ani kaznodziejów.
/ align = "left" /
When the buried and hidden
/ align = "left" /
Masz rację.
niektóre słowa są niewypowiedziane.
Więc wszystko się rozpada.
the day I break your heart
I caught my reflection
w kącie oka
Powiedziałeś, że nawet nie pytaj.
and I won ' t tell the lie
Gdzie nie ma oskarżeń
nie ma potrzeby zaprzeczać.
Gdybyś nie słyszał tego szeptu
nie byłoby łzy do wytarcia z oka
Masz rację.
niektóre słowa są najlepiej niewypowiedziane
Więc wszystko się rozpada.
the day I break your heart
Nigdy nie posłuchałem żadnej rady.
nie głupi, nie mądry.
Cała prawda, której potrzebowałem
"was right there in your smile"
Każda przepowiednia spisana
o tym, co będzie początkiem i końcem
są o Tobie I O mnie. Masz rację.
niektóre słowa są najlepiej niewypowiedziane
/ Align = "left" /
Masz rację.
niektóre słowa są najlepiej niewypowiedziane
Więc wszystko się rozpada.
The day I break your heart