Robyn — None Of Dem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "None Of Dem", wykonawca: Robyn.
Tekst piosenki
None of these boys can dance
Not a single one of dem stand a chance
All of dem girls a mess
I’ve seen it all before, I’m not impressed
None of dem get my sex
None of dem move my intellect
None of dem work for me None of dem make me feel anything
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh, oh Take me far away from here
None of dem get my stance
None of dem do it like I can
None of these chicks got style
None of these drugs get me high
None of these beats are raw
None of these beats ever break the law
None of dem kicks go boom
None of dem bass lines fill the room
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh, oh Take me far away from here
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh, oh Take me far away from here
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żaden z tych chłopców nie potrafi tańczyć.
Ani jeden z dem stand a chance
Wszystkie dem girls a mess
Widziałem to już wcześniej, nie jestem pod wrażeniem.
None of dem get my sex
Żaden z dem move my intellect
Nic z tych rzeczy nie działa dla mnie. nic z tych rzeczy nie sprawia, że czuję coś.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
Nudzę się w tym mieście.
Zabierz mnie stąd.
Play some kind of new sound
Coś prawdziwego i szczerego
I ' ve got a little girl
Śpiewając w mojej głowie, Oh, Oh Zabierz mnie daleko stąd
None of dem get my stance
None of dem do it like I can
Żadna z tych lasek nie ma stylu.
Żaden z tych leków mnie nie odurza.
Żaden z tych bitów nie jest surowy.
Żadna z tych bitów nie złamie prawa.
None of dem kicks go boom
Żadna z linii basowych dem nie wypełnia pokoju
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
Nudzę się w tym mieście.
Zabierz mnie stąd.
Play some kind of new sound
Coś prawdziwego i szczerego
I ' ve got a little girl
Śpiewając w mojej głowie, Oh, Oh Zabierz mnie daleko stąd
Nudzę się w tym mieście.
Zabierz mnie stąd.
Play some kind of new sound
Coś prawdziwego i szczerego
I ' ve got a little girl
Śpiewając w mojej głowie, Oh, Oh Zabierz mnie daleko stąd
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.
"Step on it, step on it"
Przyspieszę.