Robyn — Who's That Girl? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's That Girl?", wykonawca: Robyn.
Tekst piosenki
Good girls are pretty like all the time
I’m just pretty some of the time
Good girls are happy and satisfied
I won’t stop asking until I die
I just can’t deal with the rules
I can’t take the pressure
It’s got me saying ooh, yeah…
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, well I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?
Good girls don’t say no or ask you why
I won’t let you love me until you really try
Good girls are sexy like everyday
I’m only sexy when I say it’s okay
I just can’t deal with the rules
I can’t take the pressure, oh no It’s got me saying ooh, yeah…
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, what if I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?
Let’s play a game that you’ve never tried
You be the girl and I’ll be the guy
Let’s pretend everything has changed, and then
Would you love me any different?
I just can’t deal with the rules
I can’t take the pressure, oh no Who’s that girl?
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, what if I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?
Who’s that girl?
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, what if I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobre dziewczyny są ładne jak cały czas
Jestem po prostu ładny przez jakiś czas.
Dobre dziewczyny są szczęśliwe i zadowolone
I won ' t stop asking until I die
Nie mogę sobie poradzić z zasadami.
I can ' t take the pressure
"It' s got me saying ooh, yeah"…
Kim jest ta dziewczyna, o której marzysz?
Kim jest ta dziewczyna, którą myślisz, że kochasz?
Kim jest ta dziewczyna?
Wiem, że nie ma takiej dziewczyny.
Przysięgam, że nie zniosę tej presji.
Co to za dziewczyna?
Dobre dziewczyny nie mówią Nie ani nie pytają dlaczego
I won ' t let you love me until you really try
Dobre dziewczyny są sexy jak każdego dnia
I 'm only sexy when I say it' s okay
Nie mogę sobie poradzić z zasadami.
I can 't take the pression, oh no It' s got me saying ooh, yeah…
Kim jest ta dziewczyna, o której marzysz?
Kim jest ta dziewczyna, którą myślisz, że kochasz?
Kim jest ta dziewczyna, co jeśli nie jestem taka jak ona
Wiem, że nie ma takiej dziewczyny.
Przysięgam, że nie zniosę tej presji.
Co to za dziewczyna?
Zagrajmy w grę, której nigdy nie próbowałeś.
You be the girl and I ' ll be the guy
Udawajmy, że wszystko się zmieniło.
Kochałbyś mnie inaczej?
Nie mogę sobie poradzić z zasadami.
Co to za dziewczyna?
Kim jest ta dziewczyna, o której marzysz?
Kim jest ta dziewczyna, którą myślisz, że kochasz?
Kim jest ta dziewczyna, co jeśli nie jestem taka jak ona
Wiem, że nie ma takiej dziewczyny.
Przysięgam, że nie zniosę tej presji.
Co to za dziewczyna?
Co to za dziewczyna?
Kim jest ta dziewczyna, o której marzysz?
Kim jest ta dziewczyna, którą myślisz, że kochasz?
Kim jest ta dziewczyna, co jeśli nie jestem taka jak ona
Wiem, że nie ma takiej dziewczyny.
Przysięgam, że nie zniosę tej presji.
Co to za dziewczyna?