Rocco Hunt — A' voce de guagliune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A' voce de guagliune", wykonawca: Rocco Hunt.
Tekst piosenki
Chest va a chi m’ha semp suppurtat
A chi m’ha rat ammor e sostegn rint e nuttat
E quanta vot so stat scetat inseguenn nu suonn
Ca si addivent n’ossession e vot è rar ca t’adduorm
E tt e cumbagn mij pe man aizat in prima fil
E chi ce stat semb re tiemp ra prima rim
Spartenn’c tt cos, pur o spazij e na panchin
Restann semb unit, l’orgoglij re palazzin
Ij appen spakk tutt pront pe cuntratt
Tutt a dic ca si brav, e tutt pront a magnà rind o piatt
Nun t fidà e nisciun, o juoc è n’fam
Sta vit è na bilancij, a scennr nn c vo nient
O riavl è pront a fa mal
Poeta urbano, a voce ra zona orientale
C’affacciamm int o mainstream comm animal affamat
P l’onor no p sold, comm a Don Vito
Cercann nu juorn, na svolt, comm a Carlito
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ma serij ma sicur atterramm ngopp a luna
C vonn chiur l’uocchj
Ma serij ma sicur a voce re uagliun
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ma serij ma sicur atterramm ngopp a luna
C vonn chiur l’uocchj
Ma serij ma sicur a voce re uagliun
Chell ca teng m' l’aggij pijat a muorz
Pkè a vit nn t ra scelt, o saij ca nn s ferm sta cors
E' n’infern e rimors
A genta mij nn ten furtun, nn ten paur, ten proscur
Pa robb mo scipp e bors
E' na sentenz a perdr senza ricorso
Nuij stamm senza rinforz
Vulamm senza rincors
Sfuggiamm senza Vuitton
Purtamm semb sti storij
Tu parl semb e sti troij
Ma è o rap tuoij ca m’annoij, o saij
E o talent nun s’accatt, meglij ca t rassign
A nuij ce pass po cazz re dischett ca vinn
Nuij nn cagnamm ne pe sold ne pe na puttan
Onoramm sta bandier comm a duij suldat
Nazo m chiamm m propon nu breaker a vol
Ij nun c penz e accett rann n’impront a sta scol
E o nomm mij scritt a sang ngopp a sti murett
Raccont a storij e sti uagliun tra pregi e difetti
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ma serij ma sicur atterramm ngopp a luna
C vonn chiur l’uocchj
Ma serij ma sicur a voce re uagliun
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ma serij ma sicur atterramm ngopp a luna
C vonn chiur l’uocchj
Ma serij ma sicur a voce re uagliun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierś idzie do kogoś, kto zawsze suppurtat
Kto mnie poprze Ammor i Rint i nattat
I ile głosów, ile głosów.
Ca si addivent n'Obsession e vot is rar ca t'adduorm
I tt i cumbagn mij pe man aizat w pierwszy fil
I kto ce Stat semb re tiemp Ra pierwszy rim
Spartenn'c TT cos, pur o spazij e na panchin
Restann semb unit, dumny król palazzin
Ij appen spakk tutt pront pe cuntratt
Tutt a dic ca si brav, i tutt pront a magnà rind o piatt
Nun t Fida e nisciun, o juoc e n'fam
Sta vit is na buddj, a scennr nn c vo nient
Lub rovinl pront a fa mal
Poeta miejski, głos RA
Są inne opcje.
P l'onor no P sold, comm a Don Vito
Cercann nu juorn, na svolt, comm a Carlito
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ale seria ma na pewno na Księżyc
C vonn chiur l'uocchj
Ale serij ma sicur w głosie re uagliun
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ale seria ma na pewno na Księżyc
C vonn chiur l'uocchj
Ale serij ma sicur w głosie re uagliun
Chell ca teng m ' l'aggij pijat a muorz
Pkè a vit nn t ra scelt, o saij ca NN s ferm sta cors
To N ' infern i rimors
A genta mij nn ten furtun, nn ten paur, ten proscur
Pa Robb Moe Skipp i Bors
I ' na sentenz perdr bez odwołania
Nuij stamm bez wzmocnienia
Vulamm bez rincors
Ucieczka bez Vuitton
Purtamm semb sti storij
Będziesz ze mną rozmawiał.
Ale to albo rap tuoij ca m ' nudzić, albo saij
E o talent nun s'accatt, betlij ca t rassign
A nuij ce pass po cazz re dischett ca vinn
Nuij nn cagnamm ne pe sold ne pe na puttan
Odznaka Honorowa comm a duij suldat
Nazo M callm m propon nu breaker a vol
Ij nun C penze i wziąć rann N ' impront a sta scol
I o nomm mij scritt a sang ngopp a sti murett
Opowiedz historię o zaletach i wadach
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ale seria ma na pewno na Księżyc
C vonn chiur l'uocchj
Ale serij ma sicur w głosie re uagliun
Ij fin a mort rest a voce re uagliun
Ale seria ma na pewno na Księżyc
C vonn chiur l'uocchj
Ale serij ma sicur w głosie re uagliun