Rocco Hunt — Nu brutto suonno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nu brutto suonno", wykonawca: Rocco Hunt.
Tekst piosenki
Luchè
Vai Nazo teng na storj
Duj uagliun rind o metrò
stann man rind e man
rind a sacc na speranz
ij a faticà luntan
cu na bors chien e suonn
nu bigliett sul andat
a prumess e sta vicin
pur miezz o temporal
nu passat comm a chist ij nun o vogl mai chiu
na cas ra nostr addo ciel è chiu blu
a vist nun serv pcche c stai tu o saj ca nun m fid, nun serv to giur
luntan re nciuc ra gent ca ret e fnestr c segue c’osserv
pcche t’accuntient ro nient, si mo putiss pretendr e stell?
nu poc e ripos c stess
facess e valigij e partess
o sacc si stanc, m’abbracc e po chiagn
si chill t manc, pcche m staj affianc
e t faj mill compless
comm si gia nun n tness
c’sta minut ca nun pens
e parla sul che tennents
vuless turna a chillu juorn pcche chillu juorn me fatt cuntent
me fatt turna nu criatur spugliannm annur, però nun t’apparteng
vogl ca m’abbracc
ancor natu poc
e ja nun fa sta facc
o saj ca chist e post tuoj
Ja, vien ca famm pnsa che er nu brutt suonn
ja nun pazzia
stamm passann tutt a vit contr
(tutt a vit contr)
Se parlo con te, tu parli alle amiche che giurano poi di non dirlo a nessuno
questa città di serpenti che è poco piu grande di un buco del culo
e chella faccia ra creatur
che nun e turnat chiu
nu brutt suonn fa paur
si po m scet e n c staje tu chiamami quando,
ti senti stanca
prendi a calci il muro e poi non ne puoi più
io sto gridando
mi sento stanco
sono contro questo mondo a testa in giu
Ja, vien ca famm pnsa che er nu brutt suonn
ja nun pazzia
stamm passann tutt a vit contr
O nomm mij tatuat ngopp o rit
o saj mo che e na cicatric a vit
nt poss ra tutt e segret mij
nt poss ra o poter e m ferì
ess ricett ma chi sarrai
chi tien affianc quand e frnut
ij rispunnett n’omm comm a me,
s’accattat a vit e gia s la vnnut
già m vec sott e 30 ann
cu nu par e figl che a stient sacc
pass e nuttat nsiem e cumpagn
cu na pustegg vogl ij isolat
ij so tal e qual, a tutt quant
cient femmn e na muglier parcheggiat a cas
ma t sacc a quand tien e rient e latt
e vogl mo che t’annammur e nat
vogl che daj o creatur a nat
t poss offrì na nuttat e sess fors e megl
se e tant o stress, ij vac carcerat
tu e vist semp o megl,
nun poss guarda cu l’uocchije e lat
cierti prson stann mal
e ij song o primm che l’ammett
t’agg semp ritt va chian quand t piac nu uaglion
ca si po c raje t cos
chill s pigl t cos
e mo commett stu sbagl
sul p fa a cosa giust
e po t guard e cammina
fin a che nun t vec chiu!
Ja, vien ca famm pnsa che er nu brutt suonn
ja nun pazzia
stamm passann tutt a vit contr
Se parlo con te, parli alle amiche che giurano poi di non dirlo a nessuno
questa città di serpenti che è poco piu grandedi un buco del culo
e chella faccia ra creatur
che nun e turnat chiu
nu brutt suonn fa paur
si po m scet e n c staje tu si vede che, non ridi da tempo
asciugati quest’occhi e non pensarlo piu
io ti prometto ucol pugno sul petto
che non dimenticherò come volevi tu Ja, vien ca famm pnsa che er nu brutt suonn
ja nun pazzia
stamm passann tutt a vit contr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promienie
Idź Nazo teng na storj
Duj uagliun rind o Metro
Stann Man Rind i Man
rind a sacc na speranz
ij a fortà luntan
cu na bors chien i sonnn
nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
w prumessie i wicinie
pur miezz lub temporal
nu passat comm a chist ij nun o vogl mai chiu
na cas ra nostr addo ciel is chiu Blue
a vist nun Servo pcche c stai tu o saj ca nun m fid, nun Servo to giur
luntan re nciuc ra gent ca ret i fnestr C ' observ
pcche t'accuntient ro nient, si mo putiss pretendr e stell?
nu poc e ripos c stess
facess i valigij i partess
lub SAK zmęczony, przytula mnie i po
si chill t manc, pcche m staj
i T.
comm si gia nun n tness
Jest minut ca nun pens
/ align = "left" /
vuless turna a chillu juorn pcche chillu juorn me fatt cuntent
me fatt turna nu criatur spugliannm annur, chociaż nun t ' należą
vogl ca m'ambacc
Anchor natu poc
i ja nun robi to robi
o saj ca chist e post tuoj
Ja, vien ca famm pnsa che er nu brutt sonnn
ja nun szaleństwo
stamm passann tutt a vit contr
(tutt a vit contr)
Jeśli z Tobą porozmawiam, porozmawiasz z koleżankami, które przysięgną nikomu nie mówić.
to miasto węży, które jest trochę większe niż dupek
i Cella twarz RA creatur
co zakonnica i turnat chiu
nu brutt sonn fa fa
si Po m scet e n c staje zadzwoń do mnie, gdy,
czujesz się zmęczony
kopiesz ścianę, a potem już nie możesz
krzyczę
czuję się zmęczony.
jestem przeciwko temu światu do góry nogami
Ja, vien ca famm pnsa che er nu brutt sonnn
ja nun szaleństwo
stamm passann tutt a vit contr
Lub nomm mij tatuat ngopp lub rit
o saj mo che e na cicatric a vit
nt poss ra tutt i Secret mij
NT poss ra o POSS e M
ale kto będzie
Chi Tian i frnut
ij rispunnett N ' omm comm me,
s'accattat a vit e gia s la vnnut
od 30 lat
cu nu par e figl che a stient sacc
pass i nuttat nsiem i cumpagn
cu na pustegg vogl ij isolat
ij so tal e qual, a tutt quant
Cent femmn i na muglier parking w cas
ale t sacc a quand tien e rient e latt
i Fogle MO jako T ' annammoor i Nat
vogl co daj o creatur a nat
t poss Na nuttat i sess fors i megl
jeśli u tant lub stres, IJ vac więzienny
ty i Wist semp albo megle.,
nun poss oglądać cu l ' uocchije i lat
cierti prson stann mal
i ij song lub primm, którzy go rozpoznają
t'agg semp ritt va chian quand t like nu uaglion
ca si po c raje t cos
chill s pigl t cos
i mo popełnia stu sbagl
na p robi to, co jest uzasadnione
i przez T oglądać i chodzić
- ale z was głupcy!
Ja, vien ca famm pnsa che er nu brutt sonnn
ja nun szaleństwo
stamm passann tutt a vit contr
Jeśli z Tobą porozmawiam, porozmawiaj z koleżankami, które przysięgają, że nikomu o tym nie powiem.
to wężowe miasto, które jest trochę większe niż dupek
i Cella twarz RA creatur
co zakonnica i turnat chiu
nu brutt sonn fa fa
jesteś trochę m scet e n c staje widzisz, że nie śmiejesz się dawno temu
wytrzyj oczy i nie myśl o tym więcej
obiecuję ucol cios w klatkę piersiową
że nie zapomnę, jak chciałeś Ja, vien ca famm pnsa że er nu brutt sounnn
ja nun szaleństwo
stamm passann tutt a vit contr