Rocco Hunt — SignorHunt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SignorHunt", wykonawca: Rocco Hunt.
Tekst piosenki
Butto giù qualche rima, sono ispirato
perché l’occhio della tigre a me non mi ha ancora lasciato
ricordo i professori, non capivano il talento
ho fatto un libro in Mondadori coniugando il sentimento
andare a tempo, non è una scelta, è una prerogativa
dal cemento del campetto fino in cima
da una moda del momento diventò stile di vita
dai freestyle dentro al parchetto al platino in vetrina
un’emozione suggestiva
sono SignorHunt e non pensare ai doppi sensi
questi non sono i miei fan, questi sono i miei fratelli
non parlarmi più di hip hop se lo fai mentre smascelli
triste come chi ha le strofe, si fa fare i ritornelli
gli skate, (la break, i fake, le tag, i flow, lo slang, lo show, le jam,
SignorHunt is back
ci sono giorni dove non ne puoi più
quando esplodi gli rispondi «‘scem s’ignorant tu»
Voglio uno stadio che mi chiama (SignorHunt)
la segretaria bona e brava (SignorHunt)
avere Mattarella a casa (SignorHunt)
andare a cena con il Papa (SignorHunt)
mentre il mondo intero va a puttane
(e a me che cazzo me ne frega a me)
un’altra barca d’immigrati a mare
(e a me che cazzo me ne frega a me)
Pippo Baudo me lo disse (ma te che cazzo dici)
la prima parolaccia e 50 anni di tv da quel giorno diventai un SignorHunt
su calciatori brutti ormai mi chiamano così
odio i figli di papà, nati con camicia e Rolex
cresceranno depressi come il tuo ex perché chi nasce coi soldi non prova il rischio
affa i sold no niend non tiene prezz
convivo alla grande con la mia parte ignorante
che al ristorante non mi fa fare il tipo galante
non ti puoi mascherare dietro a un vestito elegante
se sei ignorante dentro vivi nel tuo mondo a parte
ci vogliono ignoranti perché a loro gli fa comodo
una nazione arretrata ai tempi del Commodore
i signor Rossi del domani sono SignorHunt
e tu non puoi accapì stu disc pecc' s’ignorant
Voglio uno stadio che mi chiama (SignorHunt)
la segretaria bona e brava (SignorHunt)
avere Mattarella a casa (SignorHunt)
andare a cena con il Papa (SignorHunt)
mentre il mondo intero va a puttane
(e a me che cazzo me ne frega a me)
un’altra barca d’immigrati a mare
(e a me che cazzo me ne frega a me)
Questi qua si chiederanno se sono impazzito
ha fatto un disco serio adesso è SignorHunt
già li vedo commentare e cliccare col dito
torna e temp quand tu moriv e fam
SignorHunt fra è solo una parodia
dedicata agli ignoranti mascherati da galanteria
i soldi non fanno un signore ed infatti
signori si nasce come Totò lo nacqui
(gliel'ho buttato)
Voglio uno stadio che mi chiama (SignorHunt)
la segretaria bona e brava (SignorHunt)
avere Mattarella a casa (SignorHunt)
andare a cena con il Papa (SignorHunt)
voglio il mio nome su una strada (SignorHunt)
odio la fame amo la fama (SignorHunt)
sono nato al sud Italia dove spesso la mia gente mi urla sempre «s'ignurant verament» (SignorHunt)
Mentre il mondo intero va a puttane
(e a me che cazzo me ne frega a me)
un’altra barca d’immigrati a mare
(gliel'ho buttato)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucam kilka rymów, jestem zainspirowany
dlaczego tygrysie oko jeszcze mnie nie opuściło
pamiętam profesorów, którzy nie rozumieli talentu.
zrobiłem książkę w Mondadori łącząc uczucie
iść w czasie, to nie jest wybór, to przywilej
od cementu pola do samego szczytu
z mody chwili stał się sposobem na życie
od Freestyle do platynowego parkietu w gablocie
uderzające emocje
jestem Pan Hunt i nie myślę o podwójnych uczuciach.
to nie moi fani, to moi bracia.
nie mów mi więcej o hip-hopie, jeśli robisz to podczas machania
smutny jak ktoś, kto ma kuplety, robi refreny
Skate, (break, i fake, wszystkie tagi, flow, slang, show, w jam,
Pan Hunt wrócił.
są dni, kiedy nie możesz już
kiedy wysadzasz, odpowiadasz mu "'scem s' ignorant tu»
Chcę stadion, który mnie woła (Pan Hunt)
Sekretarz Bona i Brava (Pan Hunt)
mając Mattarella w domu (SignorHunt)
idź na kolację z tatą (Mr.)
gdy cały świat idzie do dziwek
(a co mnie to obchodzi)
kolejna Łódź imigrantów na morzu
(a co mnie to obchodzi)
Goofy Baudo powiedział mi (ale ty, kurwa, co mówisz)
pierwsze przekleństwo i 50 lat telewizji od tego dnia stałem Mrhunt
tak nazywają mnie źli piłkarze.
nienawidzę dzieci taty urodzonych w koszuli i Rolexie.
dorastają tak przygnębieni jak twój były, ponieważ ci, którzy rodzą się z pieniędzmi, nie podejmują ryzyka
affa i sold no niend nie trzyma ceny
żyję świetnie z moją niewykształconą częścią
to, że w restauracji nie czyni mnie dzielnym facetem
nie możesz ukryć się za stylową sukienką
jeśli jesteś ignorantem w środku, żyjesz w swoim własnym świecie, z wyjątkiem
to wymaga ignorantów, ponieważ jest to dla nich wygodne
zacofany naród w czasach komodora
Pan Rossi jutra-Pan Hunt
i nie można gromadzić stu disc grzeszy s ' ignorant
Chcę stadion, który mnie woła (Pan Hunt)
Sekretarz Bona i Brava (Pan Hunt)
mając Mattarella w domu (SignorHunt)
idź na kolację z tatą (Mr.)
gdy cały świat idzie do dziwek
(a co mnie to obchodzi)
kolejna Łódź imigrantów na morzu
(a co mnie to obchodzi)
Ci faceci będą się dziwić, że oszalałem.
zrobił poważne nagranie, teraz to Pan Hunt.
już widzę, jak komentują i naciskają palcem
wróć i temp quand tu moriv e fam
Mr. Hunt fra - to tylko parodia
poświęcona ignorantom podszywającym się pod galanterię
pieniądze nie robią dżentelmena i naprawdę
panowie urodziłeś się jak Toto Luo urodził
(rzuciłem mu)
Chcę stadion, który mnie woła (Pan Hunt)
Sekretarz Bona i Brava (Pan Hunt)
mając Mattarella w domu (SignorHunt)
idź na kolację z tatą (Mr.)
chcę moje imię na ulicy (Mr. Hunt)
nienawidzę głodu kocham chwałę (Mr. Hunt)
urodziłem się w południowych Włoszech, gdzie często moi ludzie zawsze krzyczą do mnie " s ' ignurant verament "(SignorHunt)
Gdy cały świat idzie do dziwek
(a co mnie to obchodzi)
kolejna Łódź imigrantów na morzu
(rzuciłem mu)