Rocco Hunt — Sto bene così tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sto bene così", wykonawca: Rocco Hunt.
Tekst piosenki
Ma dove andiamo che c'è un traffico da pazzi
Resta in costume sulla sabbia calda
a piedi scalzi.
Le solite vecchiette maledicono i ragazzi
Che col pallone per giocare non trovano spazi!
Gli ombrelloni giù da noi sono condomini
Ci trovi parentele assurde con nuovi cugini,
Fai pranzo e cena con una pizza di maccheroni,
Leggende narrano che dopo se fai il bagno muori.
C'è il venditore ambulante coi miei CD
E chi ne parla male poi passa l’estate qui,
È così strano che il turismo non esploda
Quando in altri posti anche un traghetto sul laghetto va di moda!
Guardo le stelle in cielo e se qualcuna brilla
Penserò che pure in cielo sia riuscito a mettere una firma.
È vero non siamo perfetti,
Abbiamo dei chiari difetti
Colonizzati ma crisciut cu a cazzim.
Vorrei svegliarmi presto la mattina,
Correre insieme e non sentirmi stanco
Vivere spensierati come prima
Il tempo vola in queste notti in bianco !
Sto bene…
Sto bene così
Quanti difetti che c’hai terra mia…
Sto bene così!
Sto bene…
Sto bene così.
Fammi ballare fino all’alba
Portami a Catania
Oppure portami a Palermo andiamo a o Ballaró
Mi piace Lecce
A Bari chi non si diverte è nu trmon
Reggio Calabria, il lungomare affaccia sullo stretto
La gente è positiva e porta il mare dentro!
Così bella quest’Italia, non la cambierei per niente
Te ne accorgi quando guardi dentro gli occhi della gente.
Amo il Cilento e poi d’estate si va a Palinuro
Vita selvaggia come ad Agosto in Sardegna
Ma ci divertiremo pure a Varcaturo,
Perché non importa il posto ma una comitiva degna!
A Pescara arrosticini e party,
Rimini e Riccione senza mai addormentarci
Fra gli inciuci di quartiere e le leggende di provincia
Noi cresciamo dove un sogno finisce appena incomincia!
Vorrei svegliarmi presto la mattina,
Correre insieme e non sentirmi stanco
Vivere spensierati come prima,
Il tempo vola in queste notti in bianco
Sto bene…
Sto bene così
Quanti difetti che c’hai terra mia…
Sto bene così !
Sto bene …
Sto bene così
Sto bene…
Sto bene…
E sto buon accussì,
Ij sto buon accussì
Resta ncantat a guardà o ciel
E m difend a terra mia,
Se non ci lasci non puoi mai capire davvero chi siamo senza giudicare
Storie d’estate e di barche lontane,
Di vicoli antichi che portano al mare!
Vorrei svegliarmi presto la mattina,
Vivere spensierati come prima
Sto bene…
Sto bene così
Sto bene…
Sto bene così!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale gdzie idziemy, że jest szalony ruch
Pozostań w garniturze na gorącym piasku
boso.
Zwykłe staruszki przeklinają facetów
Co z piłką do gry nie znaleźć miejsca!
Parasole w dół od nas kondominium
Czy uważasz nas za absurdalnych krewnych z nowymi kuzynami,
Zrób obiad i kolację z pizzą z makaronem,
Legendy mówią, że po kąpieli umrzesz.
Jest tam sprzedawca z moimi płytami CD.
A kto źle mówi, spędza tu lato,
To takie dziwne, że Turystyka nie eksploduje
Kiedy w innych miejscach nawet prom na staw wychodzi z mody!
Patrzę na gwiazdy na niebie i jeśli ktoś świeci
Myślę, że nawet w niebie udało mu się podpisać.
To prawda, nie jesteśmy doskonali. ,
Mamy wyraźne wady
Skolonizowany, ale crisciut cu a cazzim.
Chciałbym obudzić się wcześnie rano,
Biegać razem i nie czuć się zmęczony
Żyć beztrosko, jak kiedyś
Czas leci w te białe noce !
Nic mi nie jest.…
Nic mi nie jest.
Ile masz wad, moja ziemia…
Nic mi nie jest!
Nic mi nie jest.…
Nic mi nie jest.
Pozwól mi tańczyć do świtu
Zabierz mnie do Katanii
Albo Zabierz mnie do Palermo.
Lubię Lecce.
W Bari ci, którzy nie bawią się, to nu trmon
Reggio Calabria, promenada z widokiem na cieśninę
Ludzie są pozytywni i niosą morze w środku!
Tak piękne To Włochy, nie zmieniłbym tego za nic
Zauważasz to, gdy patrzysz ludziom w oczy.
Kocham Cilento, a potem latem idziesz do Palinuro
Dzikie życie jak w sierpniu na Sardynii
Ale będziemy się dobrze bawić w Varcaturo.,
Ponieważ to nie miejsce, ale przyzwoity zespół!
Pieczeń i impreza w Pescarze,
Rimini i Riccione nigdy nie zasnęli
Wśród okolicznych inczuków i prowincjonalnych Legend
Dorastamy tam, gdzie marzenie się kończy, gdy tylko się zacznie!
Chciałbym obudzić się wcześnie rano,
Biegać razem i nie czuć się zmęczony
Żyć beztrosko, jak kiedyś,
Czas leci w te białe noce
Nic mi nie jest.…
Nic mi nie jest.
Ile masz wad, moja ziemia…
Nic mi nie jest !
Nic mi nie jest. …
Nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.…
Nic mi nie jest.…
I dobrze się przytuliłem,
Ij sto Good accussi
Pozostań na straży lub w niebie
I M.,
Jeśli nas nie opuścisz, nigdy nie zrozumiesz, kim jesteśmy bez osądzania
Letnie historie i odległe łodzie,
Od starożytnych uliczek prowadzących do morza!
Chciałbym obudzić się wcześnie rano,
Żyć beztrosko, jak kiedyś
Nic mi nie jest.…
Nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.…
Nic mi nie jest!