Roch Voisine — Am I Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Wrong", wykonawca: Roch Voisine.
Tekst piosenki
I’ll Always Be There
Am I Wrong
For Mary-Jane
Most every night
I played
The same old song
That lingered on for days
For Mary-Ann
Her friends all gone
I stayed
And through the night
I held her tight and prayed
Am I wrong
Cause I didn’t have the strength to carry on Cause I never looked behing me, I was gone
And all that I could do Was write their song
Am I right
To share a part of them into the light
For telling you and standing here in white
My memories are haunting me tonight
For Mary-Line
For weeks on end
I tried
To fold my world
And keep her pearl inside
For Mary-Lou
I caught the moon
Last night
She never came
But who’s to blame
I lied
Am I wrong
Cause I didn’t have the strength to carry on Cause I never looked behind me, I was gone
And all that I could do Was write their song
Am I right
To share a part of them into the light
For telling you and standing right here
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll Always Be There
Czy Się Mylę?
Dla Mary-Jane
Większość każdej nocy
Grałem
The same old song
To trwało kilka dni.
Dla Mary-Ann
Jej przyjaciele odeszli
Zostałem.
And through the night
Trzymałem ją mocno i modliłem się
Czy się mylę?
Bo nie miałem siły, by to ciągnąć, bo nigdy nie patrzyłem za siebie, zniknąłem.
I wszystko co mogłem zrobić to napisać ich piosenkę
Mam rację?
By podzielić ich część w świetle
Za powiedzenie ci i stanie tu w Bieli
Moje wspomnienia nawiedzają mnie tej nocy.
Na Mary-Line
/ Align = "left" /
Próbowałem.
To fold my world
I trzymaj jej perłę w środku
Dla Mary-Lou
I caught the moon
Ostatnia noc
Nigdy nie przyszła.
Ale kto jest winny?
Kłamałem.
Czy się mylę?
Bo nie miałem siły, by kontynuować, bo nigdy nie spojrzałem za siebie, już mnie nie było.
I wszystko co mogłem zrobić to napisać ich piosenkę
Mam rację?
By podzielić ich część w świetle
Za powiedzenie ci i stanie tutaj
Tonight